Переклад тексту пісні Młode Wilki 5 - Verba

Młode Wilki 5 (оригінал)

I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat
I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat
Który raz stała tam szukając wspomnień
Obserwując tamtych dni gasnący płomień
Nie ma już i nie będzie tego więcej
Jak rozmawiać z zachodzącym dźwiękiem
Kto wysłucha jej, kto zrozumie
Kto poczuje to, co tylko ona czuje
Nie ma szans, rozdział trzeba zamknąć
Warto ogrzać się, żeby nie zamarznąć
Znaleźć miłość, ruszyć z miejsca, zacząć kochać
Nowa przyszłość, ale inna niż wyśniona
Plany jutra — kiedyś dziecko, nowe życie
Lecz z kimś innym niż mówiły obietnice
Trzeba składać to łącznie z sobą samą
By wędrować nawet drogą rozkopaną
Gdzie ma szukać jeśli niebo nie pomaga
Wszystko inne, tylko ona taka sama
I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat
I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat

(переклад)

І не кажи їй забути
Я розумію її, я розумію її світ
І не кажи їй забути
Я розумію її, я розумію її світ
Одного разу вона стояла там, шукаючи спогадів
Спостерігаючи, як полум’я згасає в ті дні
Більше немає, і не буде
Як розмовляти з вхідним звуком
Хто її послухає, хто зрозуміє
Хто відчує те, що може відчувати тільки вона
Ні в якому разі, главу потрібно закривати
Варто розігріти, щоб не замерзнути
Знайдіть любов, рухайтеся далі, почніть любити
Нове майбутнє, але не мрія
Плани на завтра - колись дитина, нове життя
Але з кимось іншим, крім обіцянок
Ви повинні поєднати це з собою
Блукати навіть по перекопаній дорозі
Куди шукати, якщо рай не допомагає
Все інше, тільки вона така сама
І не кажи їй забути
Я розумію її, я розумію її світ
І не кажи їй забути
Я розумію її, я розумію її світ