Переклад тексту пісні Ludzie biedni - Verba

Ludzie biedni (оригінал)

Taka prawda obok nas jest
Ludzie biedni harują zawsze
Tacy ludzie swoim losem się nie obnoszą
Nie wykorzystują innych, o nic nie proszą
Nie widzimy zła, bo widzieć nie chcemy
Odwracamy się i ku jasnym stronom idziemy
Dla wielu jest niewygodnie o tym mówić
Ale ja dzisiaj muszę to poruszyć
Sprawy przykre, trzeba je rozdzielać
Są prawdziwe i te których nie ma
Stoję pod sklepem, przechodzą obok ludzie
Bezdomny, wyniszczony przysuwa się na luzie
Mówi, że nie będzie ściemniał, zbiera na wino
Na tę szczerość i 2 zł, chce mnie wywinąć
Słuchaj człowiek: «Mój tato jest od cibie starszy
Harował na tą dwójkę, byś teraz ty się napił?
Starzy ludzie boją się i dają ci piniądze
A ty tylko pijesz, nawet w niczym nie pomożesz
Od miesięcy się tu kręcisz, poszedłeś w cug
Nieważne, że za wódkę masz niejeden dług»
Taka prawda obok nas jest
Ludzie biedni harują zawsze
Tacy ludzie swoim losem się nie obnoszą
Nie wykorzystują innych, o nic nie proszą

(переклад)

Це правда поруч з нами
Бідні люди завжди важко працюють
Такі люди не хизуються своєю долею
Іншими не користуються, нічого не просять
Ми не бачимо зла, тому що не хочемо бачити
Повертаємось і йдемо на світлі сторони
Багатьом незручно про це говорити
Але я маю поговорити про це сьогодні
На жаль, вам доведеться їх розділити
Вони справжні і ті, яких немає
Я стою перед магазином, повз проходять люди
Бездомний, виснажений, він вільно пересувається
Каже, не темніє, збирає на вино
За цю чесність і 2 злотих він хоче мене звільнити
Слухай чоловік: «Мій тато старший за тебе
Він працював на цих двох, щоб зараз випити?
Старі люди бояться і дають вам щипки
А ти тільки пий, навіть не допоможеш
Ви зависали місяцями, були в курсі
Не важливо, що у вас багато боргів за горілку »
Це правда поруч з нами
Бідні люди завжди важко працюють
Такі люди не хизуються своєю долею
Іншими не користуються, нічого не просять