Переклад тексту пісні Kochaj mnie - Verba

Kochaj mnie (оригінал)

Kochaj mnie wtedy będę kochał Ciebie
Nie zmieniaj się wtedy ja się nie zmienię
Proszę wróć bo bez Ciebie nie daje rady
Kochaj mnie
Nieudane popołudnie, ta fatalna sobota
Nie wypowiedziane myśli, urwana rozmowa
Urwane zdanie z nie dosłyszanym kocham
Zamknęłaś drzwi tak łatwo się nie poddam
Popełniłem błąd w momencie zapomnienia
Gdybym tylko mógł chciał bym wszystko pozmieniać
Uwierz chce być przy Tobie zawsze
Być twym światłem kiedy dzisiejsze słonce zajdzie
Wróć do dni które w sercu blaskiem bija
Namiętności twoich oczu kiedy żyliśmy chwila
Pozwól raz jeszcze poznać twe marzenia
Pozwól mi by słowo kocham nabrało znaczenia, wybacz mi
A wtedy ja przypomnę światu NAS
Zatrzymam w miejscu czas tylko dla Ciebie
Jeśli tylko szanse mi dasz
Kochaj mnie wtedy będę kochał Ciebie
Nie zmieniaj się wtedy ja się nie zmienię
Proszę wróć bo bez Ciebie nie daje rady
Kochaj mnie
Kochaj mnie tak jak kiedyś kochałaś
Jak by to co złe nie znaczyło nic dla nas
Tak jak by nic się nie stało, chwilowa mgła
Gaśnie zły film i zapalają się światła
Chce być taki, jaka byłaś dla mnie
Odbuduje to co wykradłem z twoich marzeń
Nie znam słów co pozwolą Ci wybaczyć
Ale posłuchaj tych którymi pragnę tłumaczyć
Uwierz w to ze chce żeby było dobrze
Dziś upadłem ale proszę pomóż mi się podnieść
Pozwól znów dotrzeć do twego serca
I wierze w to ze miłość wszystko zwycięża
Te kilka chwil które poświecisz dla mnie, słuchając łez na automatycznej
sekretarce
Dlaczego się zmieniłaś, nie odwracaj się
Zobacz jestem tu tutaj i Kocham Cię
Kochaj mnie wtedy będę kochał Ciebie
Nie zmieniaj się wtedy ja się nie zmienię
Proszę wróć bo bez Ciebie nie daje rady
Kochaj mnie

Kochaj mnie (переклад)

Люби мене, тоді я буду любити тебе
Не змінюйся, тоді я не змінююсь
Будь ласка, повертайся, бо я не можу без тебе
Кохай мене
Поганий день, тієї фатальної суботи
Невисловлені думки, перервана розмова
Порушене речення з нечуваним коханням
Ти зачинив двері, я так легко не здамся
Я зробив помилку в момент забуття
Якби я міг, я б хотів все змінити
Повір мені, я хочу бути з тобою завжди
Щоб бути вашим світлом, коли сьогодні заходить сонце
Повернись у дні, що сяють у серці
Пристрасть твоїх очей, як ми прожили цей момент
Дай мені знати свої мрії ще раз
Дозволь мені зробити слово кохання значенням, пробач мене
І тоді я нагадаю світові про США
Я буду тримати час тільки для тебе
Якби ти дала мені шанс
Люби мене, тоді я буду любити тебе
Не змінюйся, тоді я не змінююсь
Будь ласка, повертайся, бо я не можу без тебе
Кохай мене
Люби мене, як любив колись
Ніби те, що було погане, нічого не значило для нас
Ніби нічого не було, миттєвий туман
Погана плівка згасає і загоряється світло
Я хочу бути тим, ким ти був для мене
Віднови те, що я вкрав із твоїх мрій
Я не знаю слів, які дозволять тобі пробачити
Але послухайте тих, кого я хочу перекласти
Повірте, воно хоче, щоб було добре
Я сьогодні впав, але, будь ласка, допоможи мені встати
Нехай воно знову досягне твого серця
І я вірю, що любов перемагає все
Ці кілька хвилин ви проведете для мене, слухаючи сльози на автоматі
секретар
Чому ти змінився, не обертайся
Бачиш, я тут і люблю тебе
Люби мене, тоді я буду любити тебе
Не змінюйся, тоді я не змінююсь
Будь ласка, повертайся, бо я не можу без тебе
Кохай мене