Переклад тексту пісні Jesteś daleko - Verba

Jesteś daleko (оригінал)

Nie ma cię przy mnie, jesteś daleko
Strasznie tęsknię, nie pytaj dlaczego
Chcę być z tobą już na zawsze
Bez ciebie nic nie liczy się skarbie
Tysiące kilometrów które dzielą nas
A ja nadal czuję ust twych smak
Tęsknota za tobą rozrywa mnie
Budzę się pragnę przytulić cię
Chwytam telefon i dzwonię do ciebie
Nie zasnę póki nie usłyszę twego głosu
Wielką siłę ma od ciebie sms
Kocham ciebie i wiem że ty mnie też
Nie ma cię przy mnie, jesteś daleko
Strasznie tęsknię, nie pytaj dlaczgo
Chcę być z tobą już na zawsze
Bez ciebi nic nie liczy się skarbie
Czasem kilometry muszą nas rozdzielić
Nie zapomnij o mnie to nie przeminiemy
Wierzę w twoje słowa że zależy tobie
Bez ciebie słabnę jesteś mym nałogiem
Wspominam każde słowo odtwarzam każdą chwilę
Chcę ciebie mieć przy sobie ta samotność rani jak sztylet
W końcu nadejdzie moment, że znów będziemy razem
Musimy to wytrzymać wierzę że damy radę
Nie ma cię przy mnie, jesteś daleko
Strasznie tęsknię, nie pytaj dlaczego
Chcę być z tobą już na zawsze
Bez ciebie nic nie liczy się skarbie
Nie ma cię przy mnie, jesteś daleko
Strasznie tęsknię, nie pytaj dlaczego
Chcę być z tobą już na zawsze
Bez ciebie nic nie liczy się skarbie

(переклад)

Ти не зі мною, ти далеко
Я так сумую за тобою, не питай чому
я хочу бути з тобою завжди
Без тебе нічого не має значення, дитинко
Нас розділяють тисячі кілометрів
І я все ще відчуваю смак твоїх губ
Туга за тобою розриває мене
Я прокидаюся з бажанням обійняти тебе
Я беру телефон і дзвоню тобі
Я не засну, поки не почую твій голос
SMS має велику силу від вас
Я люблю тебе і знаю, що ти теж мене
Ти не зі мною, ти далеко
Я так сумую за тобою, не питай чому
я хочу бути з тобою завжди
Без тебе нічого не має значення, дитинко
Іноді кілометри мають розділяти нас
Не забувай про мене, ми не пройдемо
Я вірю в твої слова, що тобі не байдуже
Ти без тебе моя залежність
Я пам’ятаю кожне слово, відтворюю кожну мить
Я хочу, щоб ти був зі мною, ця самотність болить, як кинджал
Нарешті настане момент, коли ми знову будемо разом
Ми повинні це витримати, я вірю, що ми зможемо це зробити
Ти не зі мною, ти далеко
Я так сумую за тобою, не питай чому
я хочу бути з тобою завжди
Без тебе нічого не має значення, дитинко
Ти не зі мною, ти далеко
Я так сумую за тобою, не питай чому
я хочу бути з тобою завжди
Без тебе нічого не має значення, дитинко