Переклад тексту пісні Cały świat należy do nas - Verba

Cały świat należy do nas (оригінал)

Ref:
Cały świat należy do nas
I nigdy nikt nie będzie nim kierować
Sami przeżyjemy to, co napisał dla nas los
Znajdę siłę by zrobić to.
Miałem jakieś osiem lat
Co mi życie mogło dać
Razem z mamą, przy małym oknie
Patrzyliśmy jak świat moknie
Tato ciągle w pracy był
By móc spełniać nasze sny
Zwykle nie starczało na wszystko
Ale budowali moją przyszłość
Siostra była dla mnie wsparciem
Mogę na nią liczyć zawsze
Moja rodzina zawsze trzyma się razem
Nikogo z was nigdy nie zostawię
Bywało różnie mamy tylko wspomnienia
Pamiętam nasz stary dom w płomieniach
Przeszliśmy to zawsze damy radę
Wszystko, dlatego, że trzymamy się razem.
Ref:
Cały świat należy do nas
I nigdy nikt nie będzie nim kierować
Sami przeżyjemy to, co napisał dla nas los
Znajdę siłę by zrobić to.
Przyjaciele byli zawsze przy mnie
Pomogli mi i mojej rodzinie
Właśnie teraz, gdy pisze te słowa
Chciałbym Wam wszystkim podziękować
Byliście zawsze i zawsze będziecie
Ja nie zapomnę tego za nic na świecie
Zawsze pomóc, nie tylko być
Takich przyjaciół nie ma nikt
Nie potrzebuję własnej przestrzeni
I nie zbuduję samotni na ziemi
Liczy się dla mnie, że jesteście Wy Poza wami nie mam nic
Wiem, że kiedyś przyjdzie czas, na każdego z nas
Takie są koleje tego życia
Ale mamy jeszcze wiele do zdobycia.
Ref:
Cały świat należy do nas
I nigdy nikt nie będzie nim kierować
Sami przeżyjemy to, co napisał dla nas los
Znajdę siłę by zrobić to.

(переклад)

Посилання:
Весь світ належить нам
І ніхто ніколи не буде ним керувати
Ми переживемо те, що написала нам доля
Я знайду в собі сили для цього.
Мені було близько восьми років
Що життя може зробити для мене
Разом з мамою, біля віконця
Ми спостерігали, як світ намокає
Тато ще був на роботі
Щоб мати можливість здійснити наші мрії
Зазвичай не вистачало на все
Але вони будували моє майбутнє
Сестра була для мене опорою
Я завжди можу на неї розраховувати
Моя родина завжди разом
Я ніколи не залишу нікого з вас
Іноді ми маємо лише спогади
Я пам’ятаю, як горів наш старий будинок
Ми це пройшли, ми завжди можемо це зробити
Все тому, що ми тримаємося разом.
Посилання:
Весь світ належить нам
І ніхто ніколи не буде ним керувати
Ми переживемо те, що написала нам доля
Я знайду в собі сили для цього.
Зі мною завжди були друзі
Вони допомогли мені та моїй родині
Саме зараз, коли він пише ці слова
Я хотів би подякувати всім вам
Ти завжди був і завжди будеш
Я цього ні за що на світі не забуду
Завжди допомагай, а не просто будь
Таких друзів немає ні в кого
Мені не потрібен власний простір
І не буду збудувати на землі самотності
Мені важливо те, що ти є Ти, крім тебе я нічого не маю
Я знаю, що прийде час для кожного з нас
Ось такі повороти цього життя
Але нам ще багато роботи.
Посилання:
Весь світ належить нам
І ніхто ніколи не буде ним керувати
Ми переживемо те, що написала нам доля
Я знайду в собі сили для цього.