Переклад тексту пісні Bounce - Verba

Bounce (оригінал)

Ej Wy, unieście ręce w górę
Niech impreza trzęsie całym klubem
Na raz bounce, na, dwa bounce
Zróbcie hałas, wielki hałas
Więc baunsuj, baunsuj, unieś ręce w górę
Niech impreza trzęsie całym klubem
Bounce tak, to Verba, to Verba, to Verba!
Popatrz na mnie jak czaruję bauncem
Dobrze wiesz jak to jest, gdy się bawię, gdy tańczę
Gdy wiara wokół, dotrzymuje kroku spoko
Gdy wiedzą, że ja to ja, hej!
Jak to, bez zbędnej przesady, tak, to
Zmiataj do mamy synku mały
Popatrz na mnie, jaką kręcę, imprezkę
Pełen chillout, Verba, uniesione ręce
Zabawa w ogniu, prawdziwa w każdym stopniu
Bounce, bouncem poparzeni po wielkopolsku wszyscy
Przecież znasz mnie człowiek, to ten typ, co spędza sen z powiek
Postęp bierze górę, a ty, co, daj spokój, ty i cały twój wózek
Ja pedałuje z buta, bo zgubiłem gdzieś łańcuch
Chciałeś bouncu, to teraz będziesz miał bouncu
Ej — Mam ten złoty łańcuch, tak!
Babe bounsuj, babe bounsuj!
Ej — Mam ten złoty łańcuch, tak!
Babe bounsuj, babe bounsuj!
Popatrz na mnie, sam wybrałem swoją drogę
Z ciebie Luz- boy, strzelasz gangi jak Capone
A ja zbijam pionę, who is the man?
MAN?
Ja tak wolę, gorące rytmy bouncu, rymy trafione
W samo sedno, Pięknie, co?
Raczej pęknę, ze śmiechu niż przed tobą klęknę
Popatrz na mnie, piję z imprezowego gralla
Gorące ciała, zimny browar, pełna sala
Wszyscy ręce w górę, cała wiara zgodnym chórem
Na raz bounce, na dwa bounce
VERBĘ rozpoznano, zróbcie hałas
Widzisz?
Jak to jest w Wielkopolsce?
Nie żaden styl hawajski
Śmieszny typie, zwolenniku lansu bez hajsu
Chciałeś bouncu?
To teraz będziesz miał bouncu!
Eee, chciałeś bouncu, bouncu tej
To teraz będziesz miał bouncu
Eee, chciałeś bouncu, bouncu tej
To teraz będziesz miał bouncu
Bo to Verba wiesz?
2005!
Trochę bouncu dla wszystkich!

Bounce (переклад)

Гей, підійми руки вгору
Нехай вечірка сколихне весь клуб
Відскок за раз, відскок за раз
Зробіть трохи шуму, зробіть багато шуму
Тож, баун, баун, піднімай руки вгору
Нехай вечірка сколихне весь клуб
Підскакуй так, це Верба, це Верба, це Верба!
Подивіться на мене, як я зачаровую підстрибуванням
Ви знаєте, що таке веселитися, танцювати
Коли віра довкола йде в ногу з нею
Коли вони дізнаються, що це я, гей!
Так, без перебільшення, так, це
Іди до мами, синку
Подивіться, як я влаштовую вечірку
Повний відпочинок, Верба, руки вгору
Веселощі у вогні, справжні в усіх відношеннях
Відскок, у Великопольському всі обпалені підстрибом
Ви знаєте мене, чоловіка, він з тих, хто не дасть вам спати вночі
Прогрес бере верх, а ти, що, давай, ти і весь твій візок
Я збиваю педалі, бо десь загубив ланцюг
Ви хотіли bouncu, тепер у вас буде bouncu
Гей, у мене є той золотий ланцюжок, так!
Малюк підстрибує, крихітко підстрибує!
Гей, у мене є той золотий ланцюжок, так!
Малюк підстрибує, крихітко підстрибує!
Подивіться на мене, я вибрав свій шлях
Ти Луз-бой, ти стріляєш у банди, як Капоне
А я беру пішака, хто той чоловік?
ЛЮДИНА?
Я віддаю перевагу цьому, гарячі ритми bouncu, хіт-рими
Точно по суті, красуня, га?
Я краще лопну від сміху, ніж стану на коліна перед тобою
Подивись на мене, я п’ю з гриля
Гарячі тіла, холодна пивоварня, повний зал
Всі руки вгору, вся віра в унісон
Один відскок, два відскоки
VERBA розпізнано, шуміти
Розумієш?
Як там у Великополі?
Не будь-який гавайський стиль
Смішний тип, фанат шоу без грошей
Ви хотіли bouncu?
Тоді у вас буде bouncu!
Е-е, ти хотів відскоку, відскочи цей
Тож тепер у вас буде bouncu
Е-е, ти хотів відскоку, відскочи цей
Тож тепер у вас буде bouncu
Тому що це Верба, ти знаєш?
2005 рік!
Трохи насолоди для всіх!