Переклад тексту пісні The Longing - VENUES

The Longing (оригінал)

You were always so much stronger
You reached for the stars and became one
You are the purest of all rivers
I became the moon, you lived like the sun
Will I ever, ever feel your warmth again?
So you think time heals everything
Not daring to forget these feelings of regret
This longing for the past burns our souls
So you think time heals everything
Not daring to forget these feelings of regret
This longing, oh this longing burns our souls
I’m bearing this burning old soul
With my eyes and skin so cold
Still hiding with it in the night
This is the splinter under my nail
There’s no shallow, there’s no bridge
I became the moon, you lived like the sun
Will I ever, ever feel your warmth again?
So you think time heals everything
Not daring to forget these feelings of regret
This longing for the past burns our souls
So you think time heals everything
Not daring to forget these feelings of regret
This longing, oh this longing burns our souls
With every step that I take
And every line that I write
And every breath that I waste
And every war that I fight
With every step that I take
And every line that I write
And every breath that I waste
And every war that I fight
I won’t give up on you
I won’t give up on me
With every step that I take
And every breath that I waste
I won’t give up on you
I won’t give up on me
So you think time heals everything
So you think time heals everything
So you think time heals everything
Not daring to forget these feelings of regret
This longing for the past burns our souls
So you think time heals everything
Not daring to forget these feelings of regret
This longing, oh this longing burns our souls

(переклад)

Ти завжди був набагато сильнішим
Ти потягнувся до зірок і став одним цілим
Ти найчистіша з усіх річок
Я стала місяцем, ти жив як сонце
Чи відчую я коли-небудь знову твоє тепло?
Тож ви думаєте, що час лікує все
Не наважуючись забути ці почуття жалю
Ця туга за минулим палить наші душі
Тож ви думаєте, що час лікує все
Не наважуючись забути ці почуття жалю
Ця туга, о ця туга спалює наші душі
Я ношу цю палаючу стару душу
З моїми очима й шкірою такими холодними
Все ще ховається з ним в ночі
Це осколок під моїм нігтем
Немає мілкого, немає міста
Я стала місяцем, ти жив як сонце
Чи відчую я коли-небудь знову твоє тепло?
Тож ви думаєте, що час лікує все
Не наважуючись забути ці почуття жалю
Ця туга за минулим палить наші душі
Тож ви думаєте, що час лікує все
Не наважуючись забути ці почуття жалю
Ця туга, о ця туга спалює наші душі
З кожним моїм кроком
І кожен рядок, який я пишу
І кожен вдих, який я витрачаю
І кожна війна, яку я вою
З кожним моїм кроком
І кожен рядок, який я пишу
І кожен вдих, який я витрачаю
І кожна війна, яку я вою
Я не відмовлюся від тебе
Я не відмовлюся від себе
З кожним моїм кроком
І кожен вдих, який я витрачаю
Я не відмовлюся від тебе
Я не відмовлюся від себе
Тож ви думаєте, що час лікує все
Тож ви думаєте, що час лікує все
Тож ви думаєте, що час лікує все
Не наважуючись забути ці почуття жалю
Ця туга за минулим палить наші душі
Тож ви думаєте, що час лікує все
Не наважуючись забути ці почуття жалю
Ця туга, о ця туга спалює наші душі