Переклад тексту пісні Deceptive Faces - VENUES

Deceptive Faces (оригінал)

The path we used to walk now turns into a dead end
The pictures that we took are slowly fading
Waiting for someone to cut the chokers that kept us from breathing
And stay away from their lies that lead to early graves
No mercy for the ones that build insanity
We gotta end, we gotta end this masquerade (end this masquerade)
No escape for those who killed humanity
You better run, you better run before it’s too late
The values that we lived have been forgotten
The cure we used to take now starts to break the backbone
Push it back, crush these lies and sing this song with us
Searching for something to feel awake and make us stop sleepwalking
No mercy for the ones that build insanity
We gotta end, we gotta end this masquerade (end this masquerade)
No escape for those who killed humanity
You better run, you better run before it’s too late
Now it’s time to stop this masquerade
Now it’s time to end this madness
Now it’s time to stop this masquerade
Now the time has come
While the insane rise we’re gonna close the gates
Let them voices fall silent, 'cause there’s no escape
No one’s screams will be heard down here, we’re
Hiding behind this one big masquerade
Now it’s time to stop this masquerade
Now it’s time to end this madness
Now it’s time to stop this masquerade
Now the time has come
No mercy for the ones that build insanity
We gotta end, we gotta end this masquerade (end this masquerade)
No escape for those who killed humanity
You better run, you better run before it’s too late
No mercy for the ones that build insanity
We gotta end, we gotta end this masquerade (end this masquerade)
No escape for those who killed humanity
You better run, you better run before it’s too late

Deceptive Faces (переклад)

Шлях, яким ми ходили, зараз перетворюється в глухий кут
Знімки, які ми робили, повільно тьмяніють
Чекаємо, поки хтось розріже чокери, які заважали нам дихати
І тримайтеся подалі від їхньої брехні, яка веде до ранніх могил
Немає милосердя для тих, хто розвиває божевілля
Ми мусимо закінчити, ми мусимо закінчити цей маскарад (закінчити цей маскарад)
Немає втечі тим, хто вбив людство
Краще бігай, краще бігай, поки не пізно
Цінності, якими ми жили, були забуті
Ліки, які ми приймали зараз, починає ламати хребет
Відкиньте це назад, роздушіть цю брехню і заспівайте цю пісню з нами
Шукаємо щось, щоб прокинутися і змусити нас перестати лунатизм
Немає милосердя для тих, хто розвиває божевілля
Ми мусимо закінчити, ми мусимо закінчити цей маскарад (закінчити цей маскарад)
Немає втечі тим, хто вбив людство
Краще бігай, краще бігай, поки не пізно
Тепер настав час припинити цей маскарад
Тепер настав час покінчити з цим божевіллям
Тепер настав час припинити цей маскарад
Тепер настав час
Поки божевільний піднімається, ми закриємо ворота
Нехай затихнуть їхні голоси, бо немає виходу
Нічиї крики тут не будуть чути, а ми
Ховаючись за цим одним великим маскарадом
Тепер настав час припинити цей маскарад
Тепер настав час покінчити з цим божевіллям
Тепер настав час припинити цей маскарад
Тепер настав час
Немає милосердя для тих, хто розвиває божевілля
Ми мусимо закінчити, ми мусимо закінчити цей маскарад (закінчити цей маскарад)
Немає втечі тим, хто вбив людство
Краще бігай, краще бігай, поки не пізно
Немає милосердя для тих, хто розвиває божевілля
Ми мусимо закінчити, ми мусимо закінчити цей маскарад (закінчити цей маскарад)
Немає втечі тим, хто вбив людство
Краще бігай, краще бігай, поки не пізно