Переклад тексту пісні Static Lice - Venerea

Static Lice (оригінал)

Opposition
Tradition
Never trust a politician
It’s been sung a million times before
And here’s one more
Modern democracy is a smoking screen
Mass dictatorship
Join the sinking ship
Do you remember that calm summer night
When we held each other tight
And let it all pass by?
There really was such a time
Before the static lice
Infested our eyes
We’ll never win
Static lice

Static Lice (переклад)

Опозиція
Традиція
Ніколи не довіряйте політикам
Раніше її співали мільйони разів
І ось ще один
Сучасна демократія — це димова завіса
Масова диктатура
Приєднуйтесь до тонучого корабля
Ви пам’ятаєте ту тиху літню ніч?
Коли ми міцно тримали один одного
І нехай це все пройде?
Був такий час
Перед статичними вошами
Вразив наші очі
Ми ніколи не переможемо
Статичні воші