Переклад тексту пісні Lost in the Stars - Venerea

Lost in the Stars (оригінал)

Walked by a patch of water in which I saw the sun
It made me think of you, and how far you’d really gone
Then I heard the sound of wings, of a bird that didn’t sing
He held his breath for you, that’s something that I can’t do
That bird didn’t know a sad song and when I whistled one he flew along
I guess what scared him was the sound, he left two feathers on the ground
I left them i the earth, guess all beauty turns to dirt, but
I will wait for you till the stars fall down into my backyard
I will wait for you, as the sun burns down upon my back
I’m lost in the stars
Love is a battlefield, love is murder
Pacifism is suicide, what can I do but hurt her?
The stars aren’t falling and neither are you and I
The stars are calling, but we’re not calling anymore
Let’s start another war
Once we were free to ram these lands and cut right through the fog
Now that they’re gone & we’re older, we stalk these streets like lost dogs

(переклад)

Пройшовся біля води, на якому бачив сонце
Це змусило мене думати про вас і про те, як далеко ви зайшли
Тоді я почув звук крил, птаха, який не співав
Він затамував дихання заради вас, це те, що я не можу зробити
Цей птах не знав сумної пісні, і коли я просвиснув, він полетів
Мабуть, його налякав звук: він залишив на землі два пір’я
Я залишив їх на землі, мабуть, вся краса перетворюється на бруд, але
Я буду чекати на тебе, поки зірки не впадуть на мій двір
Я буду чекати на тебе, як сонце припікає мені спину
Я загубився в зірках
Любов — це поле битви, любов — це вбивство
Пацифізм — це самогубство, що я можу робити, як не заподіяти їй біль?
Зірки не падають, і ти і я також
Зірки дзвонять, а ми більше не дзвонимо
Почнемо ще одну війну
Колись ми були вільні таранити ці землі й прорізати туман
Тепер, коли їх немає, а ми стали старшими, ми переслідуємо ці вулиці, як загублені собаки