Переклад тексту пісні vivre à l'envers - Vegastar

vivre à l'envers (оригінал)

Venir au monde dans un cimetière
S'éteindre dans le ventre de sa mère
Pouvoir changer le sens
De notre existence
Refrain:
J’aimerais vivre à l’envers
Va te perdre ma raison
Que demain soit hier
Percer l’ordre des saisons
J’aimerais vivre à l’envers
Retrouver mes illusions
Pouvoir encore me dire
Que le meilleur reste a venir
J’aimerais vivre à l’envers
Laisser l’usure et les rides en arrière
Oter une bougie à chaque anniversaire
Gagner sa virginité
Désapprendre à compter
Refrain:
J’aimerais vivre à l’envers
Va te perdre ma raison
Que demain soit hier
Percer l’ordre des saisons
J’aimerais vivre à l’envers
Retrouver mes illusions
Pouvoir encore me dire
Que le meilleur reste a venir
J’aimerais vivre à l’envers
Venir au monde dans un cimetière…

vivre à l'envers (переклад)

Виходить у світ на кладовищі
Померти в утробі матері
Щоб мати можливість змінити напрямок
Про наше існування
Приспів:
Я хотів би жити догори ногами
Іди, втрачай розсудливість
Нехай завтра буде вчора
Розбивка порядку пір року
Я хотів би жити догори ногами
Знайди мої ілюзії
Ви ще можете мені сказати
Найкраще ще попереду
Я хотів би жити догори ногами
Залиште позаду знос і зморшки
Кожного дня народження кидайте свічку
Заробляти невинність
Не навчись рахувати
Приспів:
Я хотів би жити догори ногами
Іди, втрачай розсудливість
Нехай завтра буде вчора
Розбивка порядку пір року
Я хотів би жити догори ногами
Знайди мої ілюзії
Ви ще можете мені сказати
Найкраще ще попереду
Я хотів би жити догори ногами
З'являється у світ на кладовищі...