Переклад тексту пісні Eterna Juventud - Vega

Eterna Juventud - Vega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eterna Juventud, виконавця - Vega.
Дата випуску: 13.02.2020
Мова пісні: Іспанська

Eterna Juventud

(оригінал)
Arengas sin agrarios de mis labios la virtud
Sonríes y desplomas en mi mente la inquietud
Tu pacto con el diablo de eterna juventud
Te observo sin hablarte en cada gesto y eres tú
El paso de los años no hace mella en tu actitud
Me enrosco y me revuelvo, me busco y ya no me encuentro
Y es que quizás fui yo quien no supo crecer
Suspensa en la ambición de no envejecer
Ver para creer
Me hastía y me cabrea ver qué poco queda en mí
De aquella chica parca con un aire juvenil
Cariz de mecha corta tatuado en el perfil
Soñaba ser Dolores por un día y hasta aquí
Llegaste y me pediste una vida junto a ti
Bebí melancolía, fui tan feliz que me di envidia
Y es que quizás fui yo quien no supo crecer
Suspensa en la ambición de no envejecer
Y es que quizás fui yo quien no supo crecer
Suspensa en la ambición de no envejecer
Ver para creer
Que quizás fui yo
Suspensa en ambición de no envejecer
Ver para creer
(переклад)
З моїх уст розмови без аграрної чесноти
Ти посміхаєшся і руйнуєш в голові неспокій
Твій договір з дияволом вічної молодості
Я спостерігаю за вами, не розмовляючи з вами в кожному жесті, і це ви
Роки, що минають, не впливають на ваше ставлення
Кручуся, шукаю себе і вже не знаходжу
І це, можливо, саме я не вмів вирости
Напруження в прагненні не старіти
Бачити – це вірити
Я був хворий і розлютився, побачивши, як мало в мені залишилося
Про цю похмуру дівчину з молодим виглядом
Короткий гніт татуйований в профіль
Я мріяла бути Долорес на один день і поки
Ти прийшов і попросив мене про життя з тобою
Я пив меланхолію, був такий щасливий, що заздрив собі
І це, можливо, саме я не вмів вирости
Напруження в прагненні не старіти
І це, можливо, саме я не вмів вирости
Напруження в прагненні не старіти
Бачити – це вірити
можливо, це був я
Зазнала невдачі в амбіції не старіти
Бачити – це вірити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mein Herz ft. Nea 2015
Bis auf den letzten Cent ft. Vega 2021
Eigentlich ft. Nea 2015
[Tamam] Sustum! 1999
Alışamadım Yokluğuna 1999
UNTERWEGS ft. Face 2020
Praline ft. Face 2009
Quiero Ser Tú 2003
Intro 2021
Dope & 40s 2021
Delinin Yıldızı 2018
Zieh zieh ft. Vega, Vega, Vega 2011
Arzuhal 2018
Dünyacım 2018
Ve Tekrar 2017
Komşu Işıklar 2018
Outro 2018
Garten Eden ft. Nio 2018
Meinst du nicht auch ft. Nea 2018
Hände frei ft. Timeless 2018

Тексти пісень виконавця: Vega