| Delinin Yıldızı (оригінал) | Delinin Yıldızı (переклад) |
|---|---|
| Bir rüyanın içindeyim | Я уві сні |
| Bileklerim sade bir suda | Мої зап'ястя в звичайній воді |
| Yılları var şarapların | Вина мають роки |
| Sallanırken şu sofrada | Гойдаючись на тому столі |
| Kadehin ağzında bir ay Yarısı bulutlarla firar | Місяць у роті келиха |
| Yukarıyı hayal ettim | Я мріяв вище |
| Bir aşk acısı koynumda | Біль любові в моїй груди |
| Bir sevgilim vardı | У мене була дівчина |
| Kolları şimdi kimin boynunda? | На чиїй шиї зараз його руки? |
| Düşmüş delinin yıldızı | Зірка занепалого божевільного |
| Yüzüyor ayağımın ucunda | плавати біля моїх ніг |
| Rüyamın en garip yerindeyim | Я в найдивнішому місці свого сну |
| Düşmüş aşkların en haksızı | Найнесправедніше з занепалих кохань |
| Yanıyor kalbimin ucunda | Воно горить на кінці мого серця |
| Ve ben hala onun elindeyim | А я досі в його руках |
| Bir şarkının içindeyim | Я в пісні |
| Bileklerim sade bir suda | Мої зап'ястя в звичайній воді |
| Susları var dudakların | Твої губи мовчать |
| Ağlıyorken şu sofrada | Плаче за тим столом |
| Kadehin ağzında bir ay Yarısı bulutlarla firar | Місяць у роті келиха |
| Yukarıyı hayal ettim | Я мріяв вище |
| Bir aşk acısı koynumda | Біль любові в моїй груди |
| Bir sevgilim vardı | У мене була дівчина |
| Kolları şimdi kimin boynunda? | На чиїй шиї зараз його руки? |
| Düşmüş delinin yıldızı | Зірка занепалого божевільного |
| Yüzüyor ayağımın ucunda | плавати біля моїх ніг |
| Rüyamın en garip yerindeyim | Я в найдивнішому місці свого сну |
| Düşmüş aşkların en haksızı | Найнесправедніше з занепалих кохань |
| Yanıyor kalbimin ucunda | Воно горить на кінці мого серця |
| Ve ben hala onun elindeyim | А я досі в його руках |
