Переклад тексту пісні Panama Papers - Veerus

Panama Papers (оригінал)

Hola mami, hola mami
¿ Como te llamas?
Ven aqui
Soy el joven
Mais j’te promets que j’n’ai que des biens bien acquis
En 24 comme les pakis
J’suis dans l’pentacle comme les nazis
Dans cinq tracks j’suis dans l’esprit
De plein d’femmes et dans la partie
Yo c’est Vee, tu sais déjà que j’suis le prince de la city, boy
Et au cou j’veux deux chaînes comme le nouveau blaze de Tity Boy
Tellement de tracks baby, j’suis dans le rap depuis toujours
Y’avait pas d’roche dans l’biberon mais je suis un crack, baby
Parfois j’ai du mal à croire que ce génie vient d’moi
Pour la concurrence c’est difficile comme les fins d’mois
Je parle de cash dans l’refrain et je fais la money dance
J’me vois pas vivre sans Merco, I need a honey Benz
Dix fois dix Merco, soirée sans perco
C’est le jeune Vee, va tous les crosser
Il s’exprime comme dans un procès, ah
Mon flow: un océan
Je suis carré dans mes projets et je ralentis mon flow comme si j'étais
fonce-dé sous codé
J’espère que Dieu pourra nous pardonner
On veut l’cinq étoiles et les cuirs couleur chardonnay
Vrai depuis l'époque des premiers Levi’s cartonnés
Merde, j’espère qu’un jour Dieu pourra nous pardonner, nous pardonner
Rêve de Panama Papers
Jaune et violet pour mes Panama Lakers
Aveuglés par la money, Panama haters
Mais ils sont fictifs du genre Panama Papers
Il faut qu’on fasse toute cette monnaie avant que la nuit ne se termine
J’cours après la monnaie babe babe babe
Il faut qu’on mette bien la famille avant qu’nos vies ne se terminent
J’cours après les euros man man man
Elle a un loyer dans son sac Céline
Et, même fauché, elle me tourne autour comme un satellite
Elle m’dit que j’suis un génie, un prince et un gars en or
J’lui réponds d’me dire quelque chose que je n’sais pas encore
(Elle est là encore)
Mais moi j’cours après les papiers
J’suis quartier comme un téléphone à clapet
Comme l’air, j’suis partout sans qu’tu puisses m’attraper
Deux-trois comptes à régler et stoppe la Banque de France
Même si mes frères restent collés au bâtiment comme l’homme araignée
Baby j’suis un hustler, j’pense au cash quand tu m’attends
J’ai peur de rien, que de Dieu et du plomb sur la tempe
OG jusqu’aux coronaires, oui c’est la merde
Mais j’l’aime car c’est la mienne et y’a pas d’bonheur sans problème
Hey j’espère que Dieu nous pardonnera quand même
Qu’elle comprendra qu’un mec comme moi ne réfléchit pas comme elle
Je ridais dans la ville en esquivant les trois-six
Entre talent et mémoire j’sais plus c’que j’ai choisi
J’espère que Dieu pourra nous pardonner
On veut l’cinq étoiles et les cuirs couleur chardonnay
Vrai depuis l'époque des premiers Levi’s cartonnés
Merde, j’espère qu’un jour Dieu pourra nous pardonner, nous pardonner
Rêve de Panama Papers
Jaune et violet pour mes Panama Lakers
Aveuglés par la money, Panama haters
Mais ils sont fictifs du genre Panama Papers

(переклад)

Привіт мамо, привіт мамі
¿Como Tellamas?
Ven aqui
Сой-ель-джовен
Але я вам обіцяю, що маю лише добре придбані товари
У 24 як паки
Я в пентаклі, як нацисти
У п'яти треках я в дусі
Повно жінок і в грі
Йо, це Ві, ти вже знаєш, що я принц міста, хлопче
А на шиї я хочу два ланцюга, як новий вогник Тіті Боя
Так багато треків, дитино, я читав реп вічно
У пляшці не було каменю, але я тріщина, дитино
Іноді мені важко повірити, що цей геній походить від мене
Для змагань важко, як кінець місяця
Я говорю про готівку в хорі і танцюю гроші
Я не бачу себе жити без Мерко, мені потрібен медовий Бенц
Десять разів десять Мерко, вечір без перко
Це молода Ві, перетніть їх усіх
Він говорить, як на суді, ах
Мій потік: океан
Я керуюся своїми планами і сповільнюю свій потік, як і я
закодований
Сподіваюся, Бог може нам простити
Ми хочемо п’ять зірок і шкіри кольору шардоне
Правда з часів першого Levi's у твердій палітурці
Чорт, я сподіваюся, що коли-небудь Бог зможе пробачити нас, пробачити нас
Мрія про Панамські папери
Жовтий і фіолетовий для моїх Панама Лейкерс
Засліплені грошима, ненависники Панами
Але вони вигадані, як Панамські документи
Ми повинні внести всі ці зміни до того, як закінчиться ніч
Я ганяюсь за грошима, дитинко, дитинко
Нам потрібно налагодити сім’ю до кінця нашого життя
Я біжу за євро людина людина людина
Вона має оренду в сумці Селін
І навіть розбита вона кружляє мене, як супутник
Вона каже мені, що я геній, принц і золотий хлопчик
Я йому відповідаю, щоб він сказав мені щось таке, чого я ще не знаю
(Вона все ще тут)
Але я біжу за паперами
Я по сусідству, як розкладний телефон
Як повітря, я скрізь, а ти не можеш мене зловити
Два-три рахунки, щоб розрахуватися і зупинити Banque de France
Хоча мої брати залишаються приклеєними до будівлі, як людина-павук
Дитинко, я хуліган, я думаю про готівку, коли ти чекаєш мене
Я нічого не боюся, крім Бога і свинцю на голові
OG до коронарних судин, так, це лайно
Але я люблю це, тому що це моє, і немає щастя без проблем
Гей, я сподіваюся, що Бог все одно простить нас
Щоб вона зрозуміла, що такий хлопець, як я, думає не так, як вона
Я їхав по місту, ухиляючись від трьох-шістки
Між талантом і пам’яттю я вже не знаю, що вибрав
Сподіваюся, Бог може нам простити
Ми хочемо п’ять зірок і шкіри кольору шардоне
Правда з часів першого Levi's у твердій палітурці
Чорт, я сподіваюся, що коли-небудь Бог зможе пробачити нас, пробачити нас
Мрія про Панамські папери
Жовтий і фіолетовий для моїх Панама Лейкерс
Засліплені грошима, ненависники Панами
Але вони вигадані, як Панамські документи