Переклад тексту пісні Marché noir - Veerus

Marché noir - Veerus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marché noir , виконавця -Veerus
Пісня з альбому: Marché noir
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:13.06.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Believe, Maison Noire
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Marché noir (оригінал)Marché noir (переклад)
Noir est le marché bitch Чорний — сука ринку
J’suis fly j’veux pas marcher bitch Я муха, я не хочу гуляти, сука
J’veux pas m’faire doubler par ces bitchs Я не хочу, щоб мене наздогнали ці суки
J’oublie pas le passé vite Я не забуваю минулого швидко
On m’reproche de m’lasser vite Мене дорікають, що я швидко набридає
Classique de vouloir brasser fils Класика хоче зварити син
Logique d’aimer ses maléfices Логіка любити його чари
Comme un désarmé pacifiste Як роззброєний пацифіст
Jamais voulu la fac pour l'économie Ніколи не хотів отримати економічний коледж
Tu veux voir une étoile filante, follow me Хочеш побачити падаючу зірку, іди за мною
J’assemblais les syllabes pour le gros lot mais Я збирав склади для джекпоту, але
Avenir noir le (?) et le colorait Чорне майбутнє (?) і розфарбував його
J’perdrai pas mon honneur avant l’coronaire Я не втрачу честі перед коронаром
Un seul sanglant comme le drapeau polonais Лише один кривавий, як польський прапор
Mathématiquement je suis désordonné Математично я безладний
Dans ce monde où t’as tout pour une somme donnée У цьому світі, де ви отримуєте все за певну суму
J’serai jamais une star parce que l’homme n’admire que ce qu’il comprend Я ніколи не буду зіркою, тому що чоловік захоплюється лише тим, що розуміє
Pleure pour la pluie et sourit pour le bon temps Плакати за дощем і посміхатися за гарну погоду
(?) jusqu'à la couleur de son sang (?) до кольору його крові
J’ai créé le mien car j’trouvais pas de bon camp (shit) Я створив свій, тому що не зміг знайти хороший табір (лайно)
J’regarde la graine de star Я дивлюся на зоряне насіння
Des adolescents en quête de gloire Підлітки, які прагнуть слави
Ils disent qu’ils traînent dans le piège le soir Кажуть, вночі зависають у пастці
Ils comprennent pas qu’ils deviennent des bêtes de foire (damn) Вони не розуміють, що стають виродками (блін)
100 gimmicks par paragraphes parce que le D.A. a dit qu'ça faisait plus urbain 100 трюків на абзац, тому що окружний прокурор сказав, що це звучить більш міським
Leurs fins du mois c’est un équilibre sur une main Їх кінець місяця – це з одного боку баланс
Parce que le contrat est un 5% comme Farrakhan Тому що контракт 5% як у Фаррахана
Noir est le marché Чорне – це ринок
La vie est amère Життя гірке
Noir est le café Чорна кава
Je suis pas libre je suis les lois du marché Я не вільний, я дотримуюся законів ринку
J’veux or et platine, caviar dans mafé Я хочу золото і платину, ікру в мафе
Je suis plus moi même je suis les autres Я більше не сам, я інші
Tellement de compassion que je fuis les autres Так багато співчуття, що я втікаю від інших
Je crois plus en la politique je fuis les votes Я більше не вірю в політику, втікаю від голосів
J’aime pas trop les faux alors je fuis les vôtres Я не дуже люблю підробки, тому втікаю від твого
Cain-ri quand j’ouvre la bouche, j’suis un génie du mal Каїн-смійся, коли я відкриваю рот, я злий геній
Y avait du crack dans la péridurale Виникла тріщина епідуральної анестезии
Nas dans le message, cross dans le Maybach Нас у повідомленні, крос у Maybach
En d’autres termes je suis béni du rap Іншими словами, я наділений репом
Patient comme si j’suis étudiant en médecine Пацієнт, ніби я студент-медик
Frais comme trois pièces tout droit sorti du pressing Свіжий як три штуки прямо з хімчистки
Les médias sont faux comme chiffre de recette Засоби масової інформації неправильні як номер рецепта
J’reste poli donc ils enfantent leurs ethnies Я залишаюся ввічливим, щоб вони народжували свої етнічні групи
Le rap-game c’est comme la cocaïne, ça fait du biff ça m’excite pas Реп-гра схожа на кокаїн, вона заробляє гроші, вона мене не збуджує
Les lyrics c’est comme les sentiments, quand ils sont vrais ça ne s’explique pas Тексти – як почуття, коли вони правдиві, це неможливо пояснити
J’espère qu’on pourra se comprendre un jour Я сподіваюся, що колись ми зможемо зрозуміти один одного
On est pas plus mauvais parce qu’on connaît bien le point des tours Ми нічим не гірші, тому що добре знаємо точку веж
J’espère qu’on pourra voir ailleurs demain Сподіваюся, завтра ми зможемо побачити ще десь
Voir la vie autrement que solitaire comme un orphelin Дивіться на життя, крім самотнього, як на сироту
Noir est le thème Чорна тема
Profonde est l’appli Програма Deep
Noir est le DM Чорний - це DM
Roi sur les papiers Король на паперах
Riche de mon verbe Багатий на моє дієслово
Petit de personne маленька людина
Fils de mon père Син мого батька
On a perdu des grands dans les narcotiques Ми втратили великих в наркотиці
Je sais pas si la drogue est thérapeutique Я не знаю, чи є препарат терапевтичним
Quand elle rend parano pauvre et rachitique Коли вона робить параноїк бідним і рахітичним
Ça consomme de la frappe, de la Rakitic Він споживає Strike, Rakitic
Le petit veut parler comme un grand Малий хоче говорити, як великий
Et le trafic lui va comme un gant І рух пасує йому, як рукавичка
Son père est comme la morale, absent Його батько, як мораль, відсутній
Premier coup il a le moral à 100 Перший удар у нього 100 бойових дій
Comme les autres il va mordre à l’hameçon Як і інші, він буде ловити приманку
Pour l’argent, pourtant il a pas l'âme sombre За гроші, але він не має темної душі
Peu importe c’que tu caches dans le sachet Неважливо, що ви ховаєте в сумці
T’ouvre les yeux, bienvenue dans le marché noir (noir) Відкрийте очі, ласкаво просимо на чорний ринок (чорний)
Gaddem, gaddem, MSNR Гаддем, гаддем, MSNR
640 Marché Noir, boy640 Чорний ринок, хлопче
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2018
Gimme Fantasy
ft. The Go-Ghospel Girls, Veerus, Maxie Devine
2010
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2017
Kraken
ft. Tengo John
2019
2019
2015
2017
2020
2020
2020
2020
2020
2020