Переклад тексту пісні Médailles - Veerus

Médailles (оригінал)

Plus l'âge de jurer sur ma mère, passer trop d’années à terre
J’essaie d'être opé' en affaire, jusqu'à voir mon nom dans la pierre
Qu’est-ce que j’vais laisser sur la terre?
Qu’est-ce que j’vais mettre dans
mon assiette?
Et qu’est-ce que j’ai dans la tête?
J’brille comme les cheveux de Cisco, ils rêvent que de chevaux fiscaux
Pour quelque grammes, la sentence est lourde comme le contrat de Crispo
J’suis précis dans mes achats, précis comme le AK
Présidentiel avant d’disparaître comme Giuseppe Meazza
24 secondes sur l’chrono, boy, j’suis là pour le dollar, boy
Aligator ou polo, j’couvre du terrain comme N’Golo, boy
Penthère sur les cartes, yeah, français sur les papiers
Mais nos coeurs sont ailleurs, pas besoin d’un tailleur sur mesures,
j’suis parfait
Ils marchent les jambes écartés, je cross comme sur le parquet
Et c’est la course à l’argent, à vos marques, prêt, feu, partez
Mes rimes sont assez physiques, j’suis osé, ah t’es busy
Des poèmes sur le missile, on veut juste se barrer d’ici
Ils veulent tout apprendre dans mes lignes, on cherche la vie dans des livres
On cherche la beuh dans des litres, yeah, j’sais pas c’que j’serais sans ces
lignes
Classique comme un sac Céline, pour que la vie puisse s’embellir, yeah
Un jour ou l’autre, on die, j’ai juste des envies d’ailleurs
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille
Un génie sur le cahier, j’vais pas m’exprimer high
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille
J’suis avec Nick en bas du block, les petits empruntent une loc'
Les péchés font l’poids du glock, yeah
J’suis pas tatouer sur le corps, j’suis comme K. D, j’veux juste ball'
Seul Dieu est maître de mon sort, yeah
On n’peut pas tuer c’qui est mort, j’prie pour qu’elle respire encore
Mon innocence perdue dehors, yeah
Renverse ton alcool sur le sol, chico, (chico)
Car personne n'échappe à la mort, chico, (chico)
J’suis fais de larmes, de sang et d’or chico, (chico)
Soit j’ai raison, soit je n’ai pas tort, chico, (chico)
Le temps laisse toujours plus de trace, moi, j’suis comme une grande école
parce que j’ai toujours plus de classes
Future chef d’oeuvre de la machine, rien à foutre d’avoir un platine
Le cadre est contemporain mais tout c’que j’touche devient classique
J’suis Tchaïkovski en Ascics, ruby, diamant, saphir
Émeraude est turquoise, chez moi, le luxe est automatique, damn
Ils veulent tout apprendre dans mes lignes, on cherche la vie dans des livres
On cherche la beuh dans des litres, yeah, j’sais pas c’que j’serais sans ces
lignes
Classique comme un sac Céline, pour que la vie puisse s’embellir, yeah
Un jour ou l’autre, on die, j’ai juste des envies d’ailleurs
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille
Un génie sur le cahier, j’vais pas m’exprimer high
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille

Médailles (переклад)

Старший, щоб присягати матір'ю, забагато літ провести на землі
Я намагаюся займатися бізнесом, поки не побачу своє ім’я в камені
Що я залишу на землі?
Що я вставлю
моя тарілка?
І що в мене на думці?
Я сяю, як волосся Cisco, їм тільки сняться податкові коні
На кілька грамів винагорода важка, як контракт Кріспо
Я точний у своїх покупках, точний, як АК
Президентський, перш ніж зникнути, як Джузеппе Меацца
24 секунди на годиннику, хлопче, я тут заради долара, хлопче
Алігатор чи поло, я покриваю землю, як Н'Голо, хлопче
Пентер на картках, так, французька на паперах
Але наші серця в іншому місці, не потрібно кравця на замовлення,
я ідеальний
Вони ходять, розставивши ноги, я перехрещуюся, як на підлозі
І це гонка за грошима, на твоїх оцінках, встановлюй, вогонь, вперед
Мої рими досить фізичні, я сміливий, а ти зайнятий
Вірші про ракети, ми просто хочемо піти звідси
У моїх рядках хочуть дізнатися все, ми шукаємо життя в книгах
Ми шукаємо траву в літрах, так, я не знаю, що я був би без них
лінії
Класика, як сумка Celine, тож життя може стати кращим, так
Одного чи іншого дня ми помремо, я просто хочу десь в іншому місці
Я не шукаю медалей, я не шукаю медалей
Геній на блокноті, я не збираюся висловлюватися високо
Я не шукаю медалей, я не шукаю медалей
Я з Ніком у нижній частині блоку, маленькі позичають лок"
Гріхи – це вага ґлока, так
Я не татуйований на тілі, я як К. Д., я просто хочу м'яч».
Тільки Бог є господарем моєї долі, так
Ми не можемо вбити те, що мертве, я молюся, щоб вона все ще дихала
Моя невинність втрачена зовні, так
Розлий свій алкоголь на підлогу, чіко, (чіко)
Тому що ніхто не уникне смерті, Чіко, (Чіко)
Я зроблений зі сліз, крові та золотого чіко, (чіко)
Або я правий, або я не помиляюся, chico, (chico)
Час завжди залишає більше слідів, я, я як велика школа
тому що в мене завжди більше занять
Майбутній машинний шедевр, наплювати на програвач
Обстановка сучасна, але все, чого я торкаюся, стає класичним
Я Чайковський в Аскісі, рубін, діамант, сапфір
Смарагд бірюзовий, у мене вдома розкіш автомат, блін
У моїх рядках хочуть дізнатися все, ми шукаємо життя в книгах
Ми шукаємо траву в літрах, так, я не знаю, що я був би без них
лінії
Класика, як сумка Celine, тож життя може стати кращим, так
Одного чи іншого дня ми помремо, я просто хочу десь в іншому місці
Я не шукаю медалей, я не шукаю медалей
Геній на блокноті, я не збираюся висловлюватися високо
Я не шукаю медалей, я не шукаю медалей