| De la codé' dans la tête, boy, j’suis nul en conjugaison mais je sais très bien
| Код в голові, хлопче, я погано вмію відмінювати, але знаю дуже добре
|
| qu’il faut avoir pour être, boy
| яким треба бути, хлопче
|
| J’veux les billets, ouais, Merco sur un parking comme un crack, maison Margiela,
| Я хочу квитки, так, Мерко на стоянці, як тріщина, будинок Марджелі,
|
| chaîne en platine qui pend sur un Ralph
| платиновий ланцюжок висить на Ralph
|
| Je crois qu’on n’fait pas le même sport (hey), dièse 31, c’est le dièse,
| Я не думаю, що ми займаємося одним і тим же видом спорту (ей), різкий 31, це різкий,
|
| boy (boy)
| хлопчик (хлопчик)
|
| Je crois qu’on n’vise pas le même score (nan), all black everything,
| Я не думаю, що ми прагнемо до однакового рахунку (ні), все чорне, все,
|
| le dresscode
| дрес-код
|
| On est secret comme le code de la banque, boy (boy) et nos œuvres valent des
| Ми секрет, як банківський код, хлопчик (хлопчик), і наші роботи варті
|
| euros à la Van Gogh (hey)
| Євро а-ля Ван Гог (привіт)
|
| Les frères ne savent plus faire l’argent sans drogue (nan), j’vous écoute que
| Брати вже не знають, як заробляти гроші без наркотиків (нан), я вас слухаю
|
| d’une oreille à la Van Gogh
| одне вухо а-ля Ван Гог
|
| Venu marier la street et la classe, j’ai des diamants dans le barillet,
| Прийшов заміж на вулицю і клас, у мене в бочці діаманти,
|
| 9 millimètres, 24 carats, qui veut parier? | 9 міліметрів, 24 карати, хто хоче зробити ставку? |
| (Qui veut parier ?)
| (Хто хоче зробити ставку?)
|
| Roulette russe tourne et on court contre le sablier, le chef cuisine la coca et
| Російська рулетка крутиться, і ми біжимо проти пісочного годинника, шеф-кухар готує колу і
|
| le survêt', c’est le tablier (tablier, han)
| спортивний костюм фартух (фартух, хань)
|
| Baby mama s’demande comment on fait pour être si froid à chaque jour (chaque
| Мама немовляти дивується, як нам так холодно щодня (щодня
|
| jour)
| день)
|
| L’honneur d’la mif' et le million en six fois, j’appelle ça de l’amour
| Честь mif' і мільйона в шість разів я називаю це любов'ю
|
| J’veux prendre des livres comme Sterling, ils ont plus de Q.I. dans leur bras
| Я хочу брати фунти, як стерлінги, у них більше Q.I
|
| que dans leur Breitling, hey (hey)
| ніж у їхньому Breitling, гей (гей)
|
| J’veux prendre des livres comme un BAC L, même si aucun écrit qu’l’Afrique est
| Я хочу брати книги, як BAC L, навіть якщо ніхто не пише, що Африка
|
| victime de racket (racket, merde)
| жертва рекету (рекет, лайно)
|
| J’ai tellement de tracks, hey, j’ai l’impression de faire l’Olympia avec des
| У мене так багато треків, я відчуваю, що хочу виступити з Олімпією
|
| armes de crackhead
| тріщина зброя
|
| La double vie de Clark Kent et du feu à chaque couplet comme s’ils étaient
| Подвійне життя Кларка Кента і кожен вірш, ніби вони були
|
| écrits par Ken (Feu, Feu)
| написаний Кеном (Вогонь, Вогонь)
|
| J’veux être fresh comme Manny à l'époque, peser en sortie du lycée comme Kanye
| Я хочу бути свіжим, як Менні тоді, вийти зі школи, як Каньє
|
| à l'époque (ouais)
| тоді (так)
|
| Et c’est vrai qu’on s’est connus à l'école mais un frère te sourit et te vise
| І це правда, що ми знали один одного в школі, але брат посміхається тобі і цілиться в тебе
|
| le fusil à l'épaule (hey, hey)
| пістолет на плече (гей, гей)
|
| Je n’fais pas la bise ma belle (ma belle), j’essaye de rester droit avant qu’le
| Я не цілую свою красуню (мою красуню), я намагаюся триматися прямо перед
|
| vice m’appelle (m'appelle)
| порок кличе мене (кличе мене)
|
| Bienvenue dans la ville, my men (my men), triche et deviens riche avant qu’les
| Ласкаво просимо в місто, мої люди (мої люди), обдурюйте і розбагатійте раніше за них
|
| flics s’amènent (s'amènent)
| копи приходять (приходять)
|
| Je crois qu’on n’fait pas le même sport (hey), dièse 31, c’est le dièse,
| Я не думаю, що ми займаємося одним і тим же видом спорту (ей), різкий 31, це різкий,
|
| boy (boy)
| хлопчик (хлопчик)
|
| Je crois qu’on n’vise pas le même score (nan), all black everything,
| Я не думаю, що ми прагнемо до однакового рахунку (ні), все чорне, все,
|
| le dresscode
| дрес-код
|
| On est secret comme le code de la banque, boy (boy) et nos œuvres valent des
| Ми секрет, як банківський код, хлопчик (хлопчик), і наші роботи варті
|
| euros à la Van Gogh (hey)
| Євро а-ля Ван Гог (привіт)
|
| Les frères ne savent plus faire l’argent sans drogue (nan), j’vous écoute que
| Брати вже не знають, як заробляти гроші без наркотиків (нан), я вас слухаю
|
| d’une oreille à la Van Gogh
| одне вухо а-ля Ван Гог
|
| Je crois qu’on n’fait pas le même sport (hey), dièse 31, c’est le dièse,
| Я не думаю, що ми займаємося одним і тим же видом спорту (ей), різкий 31, це різкий,
|
| boy (boy)
| хлопчик (хлопчик)
|
| Je crois qu’on n’vise pas le même score (nan), all black everything,
| Я не думаю, що ми прагнемо до однакового рахунку (ні), все чорне, все,
|
| le dresscode
| дрес-код
|
| On est secret comme le code de la banque, boy (boy) et nos œuvres valent des
| Ми секрет, як банківський код, хлопчик (хлопчик), і наші роботи варті
|
| euros à la Van Gogh (hey)
| Євро а-ля Ван Гог (привіт)
|
| Les frères ne savent plus faire l’argent sans drogue (nan), j’vous écoute que
| Брати вже не знають, як заробляти гроші без наркотиків (нан), я вас слухаю
|
| d’une oreille à la Van Gogh | одне вухо а-ля Ван Гог |