| Mon esprit est partagé, ravagé, saccagé
| Мій розум розколотий, спустошений, розбитий
|
| Marre d'être attaché, j’veux m’arracher je n’rêve que d’voyager
| Втомився від прив’язаності, хочу відірватися, мрію тільки про подорожі
|
| Donc j’vais pas lâcher, j’n’ai qu’une politique
| Тому я не збираюся відпускати, у мене тільки одна політика
|
| Elle est prolifique, c’est d’toujours rester positif
| Вона плідна, вона завжди повинна залишатися позитивною
|
| Les autres je les horrifie, je les horripile, j’suis toujours avec des jolies
| Інші я їх жахую, я їх жахую, я завжди з красивими
|
| filles
| дівчата
|
| Ma bouche détruit tes orifices auditifs, façon Holyfield
| Мій рот руйнує твої вушні отвори, Холіфілдський шлях
|
| Pris de folie j’kicke, pour mon solide kiff
| Взято шалено я брикаю, за мій твердий киф
|
| Sans viser d’gros liquide mais j’serai trop mythique
| Не прагну до великих грошей, але я буду занадто міфічним
|
| Promis, viser la facilité il n’suffit pas, j’esquive
| Обіцяю, прагнути до легкості недостатньо, я ухиляюся
|
| Je n’rêve que d’inaccessible, j’le dis, j’avertis
| Мені тільки сниться недоступне, я так кажу, попереджаю
|
| La motiv' est pire qu’agressive
| Мотивація гірша за агресивність
|
| Donc j’prends c’que j’ai à prendre, et j’dis pas merci
| Тому я беру те, що маю взяти, і не кажу вам спасибі
|
| Mais s’ils n’apprécient pas, sur leurs têtes j’vide ma vessie
| Але якщо їм це не подобається, то на їхній голові я спорожню міхур
|
| Le taf fait la diff', besoin d’rien tant qu’j’ai mes gars et ma clique
| Робота робить різницю, нічого не потрібно, поки у мене є мої хлопці та моя група
|
| Tant que j’ai le studio, le rap et ma zique
| Поки у мене була студія, реп і моя музика
|
| C’est la bonne équation mathématique
| Це правильне математичне рівняння
|
| Han artiste sans précédent, ça c’est ma préférence
| Хан безпрецедентний художник, це моя перевага
|
| Donc j’dépasse mes références et j’tire ma révérence
| Тому я перевищую свої рекомендації і вклоняюся
|
| Parfois je rêve d’un long voyage
| Іноді я мрію про далеку подорож
|
| Je porterai ma plume comme seul bagage
| Я візьму ручку як єдиний багаж
|
| Je ferme les yeux et je m’envole
| Я закриваю очі й відлітаю
|
| C’est comme ça qu’je m’en sors
| Ось так я виходжу
|
| Dans tous les cas faut qu’j’garde le contrôle, le contrôle
| У будь-якому випадку я повинен тримати контроль, контролювати
|
| C’est comme ça qu’je garde le contrôle (han)
| Ось як я тримаю контроль (Хан)
|
| Dans tous les cas faut qu’j’garde le contrôle, le contrôle
| У будь-якому випадку я повинен тримати контроль, контролювати
|
| C’est comme ça qu’je garde le contrôle (han)
| Ось як я тримаю контроль (Хан)
|
| Dans tous les cas j’dois faire mes bails, j’dois faire mes bails
| У будь-якому випадку я повинен укласти свої договори оренди, я повинен зробити свої оренди
|
| J’dois faire mes bails, j’dois faire mes bails
| Я повинен укласти свої договори оренди, я повинен зробити свої оренди
|
| C’est comme ça qu’je garde le contrôle, le contrôle (x2)
| Ось як я тримаю контроль, контроль (x2)
|
| Han han, le truc est logique comme un cours de maths
| Хан Хан, ця річ має сенс, як урок математики
|
| Contrôle, tour de BAC, contrôle, tour de poitrine, contrôle
| Чек, BAC раунд, чек, скриня раунд, чек
|
| Sur les empires qu’on trône, j’rappe comme un tour de magie
| В імперіях, які ми одержуємо на троні, я читаю реп, як магічний трюк
|
| Mes phrases ont deux sens, un 16 j’ai le double traffic
| Мої речення мають два значення, одне 16 У мене подвійний трафік
|
| Une couronne d'épines sur le crâne, mes douleurs s’expriment
| Терновий вінок на черепі, мої болі промовляють
|
| Et tous leurs écrits se remplacent, les couleurs défilent
| І всі їхні твори змінюють одне одного, кольори йдуть
|
| J’reprends le contrôle dans le rap
| Я беру контроль назад у реп
|
| J’suis un prof avec des proses immenses
| Я вчитель з величезною прозою
|
| La plupart d’entre eux sont des copies blanches
| Більшість із них – білі копії
|
| Des pales copies, pardonne-moi mes phases oppriment
| Бліді копії, вибачте мені мої гнітючі фази
|
| J’me sens comme un mendiant dans la banque car je gratte trop vite
| Я почуваюся жебраком у банку, бо надто швидко дряпаю
|
| En accéléré, j’suis lointain donc je vous laisse les CDD
| У прискореному, я далеко, тому залишаю вам CDD
|
| A 30 ans en attendant d'être célébré
| У 30 чекають святкування
|
| Car j’suis un prince, un pasteur, j’bénis la livraison
| Тому що я принц, пастор, я благословляю доставку
|
| J’suis un facteur, comme Jigga ou Vince je suis un Carter
| Я листоноша, як Джиґґа чи Вінс, я Картер
|
| J’distance mes référents mais avec élégance
| Я віддаляю своїх референтів, але з елегантністю
|
| Ils copient le produit, moi je suis une référence | Вони копіюють продукт, я довідка |