Переклад тексту пісні Всё пройдёт - Варвара

Всё пройдёт - Варвара
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё пройдёт, виконавця - Варвара. Пісня з альбому Ближе, у жанрі Русская музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Chemodanov
Мова пісні: Російська мова

Всё пройдёт

(оригінал)
Не за день один, не за год
Всё пройдёт
Всё пройдёт
Всё пройдёт
Всё пройдёт
Помнишь, белой рекой уплыла любовь, прощаясь с тобой
И забытый город смыло водой — так бывает
Помнишь, дождь об стекло
Умерла любовь, и детство прошло
Так уходят сны, так тает тепло — ты же знаешь
Все пройдёт
Не за день один, не за год
Унесет вода и все пройдет
Эти слезы увидят восход
После долгой ночи все пройдет
И любовь твоя и беда
Не вернуться больше никогда
Не за день один, не за год
Все пройдёт, все пройдет
Все пройдёт,
А может быть вернется
Всё пройдёт
Всё пройдёт
Всё пройдёт
Где мы были вдвоем
Там твоя любовь и детство твое
Там откуда птицы и помнят врагов улетают
Там проходят поля на рассвете ночь уходит туда
Где тебе и мне не быть никогда, ты же знаешь
Всё пройдёт
Не за день один, не за год
Унесет вода и все пройдет
Эти слезы увидят восход
После долгой ночи все пройдет
И любовь твоя и беда
Не вернуться больше никогда
Не за день один, не за год
Всё пройдёт, всё пройдёт
А может быть вернется
Еще вернется
На это небо солнце на день придет
Всё пройдёт
Не за день один, не за год
Унесет вода и всё пройдёт
Эти слезы увидят восход
После долгой ночи все пройдет
И любовь твоя и беда
Не вернуться больше никогда
Не за день один, не за год
Все пройдет, все пройдет
А может быть вернется
Всё пройдёт,
А может быть вернется
Всё пройдёт
(переклад)
Не за день один, не за рік
Все пройде
Все пройде
Все пройде
Все пройде
Пам'ятаєш, білою річкою спливло кохання, прощаючись з тобою
І забуте місто змило водою — так буває
Пам'ятаєш, дощ про скло
Померло кохання, і дитинство пройшло
Так йдуть сни, так тане тепло — ти ж знаєш
Все пройде
Не за день один, не за рік
Віднесе вода і все пройде
Ці сльози побачать схід
Після довгої ночі все пройде
І любов твоя і біда
Не повернутися більше ніколи
Не за день один, не за рік
Все пройде, все пройде
Все пройде,
А може бути повернеться
Все пройде
Все пройде
Все пройде
Де ми були вдвох
Там твоя любов і дитинство твоє
Там звідки птахи і пам'ятають ворогів відлітають
Там проходять поля на світанку ніч йде туди
Де тобі і мені не бути ніколи, ти ж знаєш
Все пройде
Не за день один, не за рік
Віднесе вода і все пройде
Ці сльози побачать схід
Після довгої ночі все пройде
І любов твоя і біда
Не повернутися більше ніколи
Не за день один, не за рік
Все пройде, все пройде
А може бути повернеться
Ще повернеться
На це небо сонце на день прийде
Все пройде
Не за день один, не за рік
Віднесе вода і все пройде
Ці сльози побачать схід
Після довгої ночі все пройде
І любов твоя і біда
Не повернутися більше ніколи
Не за день один, не за рік
Все минеться, все минеться
А може бути повернеться
Все пройде,
А може бути повернеться
Все пройде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Летала да пела 2004
Отпусти меня, река 2004
Красивая жизнь 2012
Ближе 2002
Сердце не плачь 2002
Разольётся река 2019
Грёзы 2004
Ангел мой 2004
Летала, да пела 2020
Книга судеб 2012
Таял снег 2004
Бабочка 2007
Два пути 2007
Варвара 2004
Чужие 2012
Зима 2020
Ветер и звезда 2004
Кто ищет, тот найдёт 2012
Сердце моё, не плачь 2020
Ave Maria 2004

Тексти пісень виконавця: Варвара