Переклад тексту пісні Кто ищет, тот найдёт - Варвара

Кто ищет, тот найдёт (оригінал)

Пойду босыми ногами, по утру раннему
Там, где милый мой живет.
Пойду за светом солнца, за блеском звезд ночных
Искать свою любовь.
Кто ищет, тот найдёт.
Кто ищет, тот найдёт.
Пойду босыми ногами по росе ранней
Там, где милый мой живёт.
Печаль уйдёт с дождями, сгорит огнями,
Но не сгорит моя любовь.
Кто ищет, тот найдёт.
Кто ищет, тот найдёт.
Когда найду любимого, —
Просить я буду поцелуй, огонь любви.
Он — моё ясно солнышко, он — моё чудо,
Наши чувства горячи.
Кто ищет, тот найдёт.
Кто ищет, тот найдёт.
Кто ищет, тот найдёт.
Кто ищет, тот найдёт.
Кто ищет, тот найдёт.
Кто ищет, тот найдёт.

Кто ищет, тот найдёт (переклад)

Піду босими ногами, рано вранці
Там, де милий мій живе.
Піду за світлом сонця, за блиском зірок нічних
Шукати своє кохання.
Хто шукає той знайде.
Хто шукає той знайде.
Піду босими ногами по росі ранній
Там, де милий мій живе.
Смуток піде з дощами, згорить вогнями,
Але не згорить моє кохання.
Хто шукає той знайде.
Хто шукає той знайде.
Коли знайду коханого, —
Просити я буду поцілунок, вогонь кохання.
Він — моє ясно сонечко, він — моє диво,
Наші почуття гарячі.
Хто шукає той знайде.
Хто шукає той знайде.
Хто шукає той знайде.
Хто шукає той знайде.
Хто шукає той знайде.
Хто шукає той знайде.