Переклад тексту пісні Тихо таял снег - Варвара

Тихо таял снег (оригінал)

Тише, ты меня не услышишь
Моё сердце не дышит
Если ты со мной
Помнишь — мы с тобою играли
Мы тогда и не знали
Что придёт любовь
Тихо таял снег (упадёт водой, тёплою водой)
Помнишь или нет
Ты говори тише
О любви слышишь
Говори тише
О любви
Знаешь, ты один понимаешь
Ты один не оставишь
Мой забытый дом
Веришь, этой тёплой весною
Своё сердце открою
Если мы вдвоём
Тихо таял снег (упадёт водой, тёплою водой)
Помнишь или нет
Ты говори тише
О любви слышишь
Говори тише
О любви
Ты говори тише
Небо станет ближе
Я тебя увижу
Полюби
Ты говори тише
Подойди поближе
Ты меня услышишь
Обними
Ты говори тише
О любви слышишь
Говори тише
О любви
Тише
Тихо таял снег

Тихо таял снег (переклад)

Тихіше, ти мене не почуєш
Моє серце не дихає
Якщо ти зі мною
Пам'ятаєш — ми з тобою грали
Ми тоді і не знали
Що прийде кохання
Тихо танув сніг (упаде водою, теплою водою)
Пам'ятаєш чи ні
Ти говори тихіше
Про кохання чуєш
Говори тихіше
Про кохання
Знаєш, ти один розумієш
Ти один не залишиш
Мій забутий будинок
Віриш, цією теплою весною
Своє серце відкрию
Якщо ми вдвох
Тихо танув сніг (упаде водою, теплою водою)
Пам'ятаєш чи ні
Ти говори тихіше
Про кохання чуєш
Говори тихіше
Про кохання
Ти говори тихіше
Небо стане ближчим
Я тебе побачу
Полюби
Ти говори тихіше
Підійди ближче
Ти мене почуєш
Обійми
Ти говори тихіше
Про кохання чуєш
Говори тихіше
Про кохання
Тихіше
Тихо танув сніг