Переклад тексту пісні Некуда бежать - Варвара

Некуда бежать - Варвара
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Некуда бежать, виконавця - Варвара. Пісня з альбому Ближе, у жанрі Русская музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Chemodanov
Мова пісні: Російська мова

Некуда бежать

(оригінал)
За несколько минут закончится полет
Два шага на снегу.
Теперь мне холодно и только
На несколько минут твоя любовь пройдет,
А я уже бегу сама пока не знаю только как
Некуда бежать и под ногами лед
Некуда бежать, побег уже полет
Голос от тоски разучится дышать
Слезы на ветру и некуда бежать
Мне некуда бежать
Найдут меня тогда, когда устану ждать
Найдут меня тогда, когда и ты растаешь тенью
… в обман научат не летать
Мне некуда бежать, куда бежать от всех, от всех мне
Куда?
Некуда бежать и под ногами лед
Некуда бежать, побег уже полет
Голос от тоски разучится дышать
Слезы на ветру и некуда бежать
Некуда бежать и под ногами лед
Некуда бежать, побег уже полет
Голос от тоски разучится дышать
Слезы на ветру и некуда бежать
Бежать…
Мне некуда бежать
(переклад)
За кілька хвилин закінчиться політ
Два кроки на снігу.
Тепер мені холодно і тільки що
На кілька хвилин твоє кохання пройде,
А я вже біжу сама поки не знаю тільки як
Нікуди бігти і під ногами лід
Нема куди бігти, втеча вже політ
Голос від туги розучиться дихати
Сльози на вітру і нікуди бігти
Мені нікуди тікати
Знайдуть мене тоді, коли втомлюся чекати
Знайдуть мене тоді, коли і ти растаєш тінню
… в обман навчать не літати
Мені нікуди бігти, куди бігти від усіх, від усіх мені
Куди?
Нікуди бігти і під ногами лід
Нема куди бігти, втеча вже політ
Голос від туги розучиться дихати
Сльози на вітру і нікуди бігти
Нікуди бігти і під ногами лід
Нема куди бігти, втеча вже політ
Голос від туги розучиться дихати
Сльози на вітру і нікуди бігти
Бігти ...
Мені нікуди тікати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Летала да пела 2004
Отпусти меня, река 2004
Красивая жизнь 2012
Ближе 2002
Сердце не плачь 2002
Разольётся река 2019
Грёзы 2004
Ангел мой 2004
Летала, да пела 2020
Книга судеб 2012
Таял снег 2004
Бабочка 2007
Два пути 2007
Варвара 2004
Чужие 2012
Зима 2020
Ветер и звезда 2004
Кто ищет, тот найдёт 2012
Сердце моё, не плачь 2020
Ave Maria 2004

Тексти пісень виконавця: Варвара