Переклад тексту пісні Nahkaruoska - Värttinä

Nahkaruoska - Värttinä
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nahkaruoska, виконавця - Värttinä.
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Nahkaruoska

(оригінал)
Äkättiimpä äijän käyvän, äkättimpä äijän
Äkättiimpä äijän käyvän lemmen läävässä
Äkättiimpä äijän käyvän, äkättimpä äijän
Äkättiimpä äijän käyvän lemmen läävässä
Tuhmilla tuvilla tuutimassa, tuutimassa
Lempeä lepyttämässä, lepyttämässä
Tuhmilla tuvilla tuutimassa, tuutimassa
Lempeä lepyttämässä, lepyttämässä
Viikon vietti vierahissa, viikon vierahissa
Kauan kaukana kotoa, kaukana kotoa
Vaimoloita vaihtamassa, vaimoo vaihtamassa
Piikoja pitelemässä, pitelemässä
Viekas vaimo vierahista, viekas vierahista
Kuuli kylän kuiskivaksi, kylän kuiskivaksi
Taas on hurja huilaamassa, hurja huilaamassa
Lempeä lepyttämässä, lepyttämässä
Viekas vaimo vierahista, viekas vierahista
Kuuli kylän kuiskivaksi, kylän kuiskivaksi
Tuolla ruoska roiskuaapi, nahkaruoskaa roiskuaa
Siellä vitsaa vinguttapi, vivi vivi vivi vivi vinguttaa
Vaimo viekas ja vihainen, viekas ja vihainen
Äkkiouto ärhenteli, outo ärhenteli
Ei oo aittahan assiita, aittahan assiita
Vällyn alle vänkäämistä, vällyyn vänkäämistä
Tuolla ruoska roiskuaapi, nahkaruoskaa roiskuaa
Siellä vitsaa vinguttapi, vivi vivi vivi vivi vinguttaa
Tuolla ruoska roiskuaapi, nahkaruoskaa roiskuaa
Siellä vitsaa vinguttapi, vivi vivi vivi vivi vinguttaa
Pakottipa pahan miehen, pakottipa miehen
Tiuski tuhman tuonnemmaksi, tuhman tuonnemaksi
Pakottipa pahan miehen, pakottipa miehen
Tiuski tuhman tuonnemmaksi, tuhman tuonnemaksi
Pakottipa pahan miehen, pakottipa miehen
Tiuski tuhman tuonnemmaksi, tuhman tuonnemaksi
Pakottipa pahan miehen, pakottipa miehen
Tiuski tuhman tuonnemmaksi, tuhman tuonnemaksi
Tuolla ruoska roiskuaapi, nahkaruoskaa roiskuaa
Siellä vitsaa vinguttapi, vivi vivi vivi vivi vinguttaa
Tuolla ruoska roiskuaapi, nahkaruoskaa roiskuaa
Siellä vitsaa vinguttapi, vivi vivi vivi vivi vinguttaa
Tuolla ruoska roiskuaapi, nahkaruoskaa roiskuaa
Siellä vitsaa vinguttapi, vivi vivi vivi vivi vinguttaa
Tuolla ruoska roiskuaapi, nahkaruoskaa roiskuaa
Siellä vitsaa vinguttapi, vivi vivi vivi vivi vinguttaa
(переклад)
Чим несподівано хлопець йде, тим раптовіший хлопець
Більш різко, хлопець збирається полюбити графство
Чим несподівано хлопець йде, тим раптовіший хлопець
Більш різко, хлопець збирається полюбити графство
У сплячих хатах прополка, замочування
Ніжний, примиряючий, ублажливий
У сплячих хатах прополка, замочування
Ніжний, примиряючий, ублажливий
Ми провели тиждень в гостях, тиждень
Далеко від дому, далеко від дому
Міняю дружини, міняю дружини
Тримаючи покоївки, тримаючи
Хитра дружина від чужих, хитра незнайомка від чужих
Чув, як село шепоче, село шепоче
Знову лютує, лютує
Ніжний, примиряючий, ублажливий
Хитра дружина від чужих, хитра незнайомка від чужих
Чув, як село шепоче, село шепоче
Там батіг бризкає, шкіряний батіг бризкає
Там скиглить шпилька, свист свист
Дружина хитра і сердита, хитра і сердита
Раптом загуркотів машина, загуркотів дивний
Ні оо, допоможіть ослам, допоможіть ослам
Сіпаючись під п’єсу, закручуючись у п’єсу
Там батіг бризкає, шкіряний батіг бризкає
Там скиглить шпилька, свист свист
Там батіг бризкає, шкіряний батіг бризкає
Там скиглить шпилька, свист свист
Примушувати злого, примушувати людину
Тіуські неслухняний потім, неслухняний пізніше
Примушувати злого, примушувати людину
Тіуські неслухняний потім, неслухняний пізніше
Примушувати злого, примушувати людину
Тіуські неслухняний потім, неслухняний пізніше
Примушувати злого, примушувати людину
Тіуські неслухняний потім, неслухняний пізніше
Там батіг бризкає, шкіряний батіг бризкає
Там скиглить шпилька, свист свист
Там батіг бризкає, шкіряний батіг бризкає
Там скиглить шпилька, свист свист
Там батіг бризкає, шкіряний батіг бризкає
Там скиглить шпилька, свист свист
Там батіг бризкає, шкіряний батіг бризкає
Там скиглить шпилька, свист свист
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Käppee 2002
Tuuterin Tyttäret (The Girls from Tuuteri) 2012
Seelinnikoi 2002
The Road Goes On ft. Värttinä, Christopher Nightingale 2008
Kylä vuotti uutta kuuta 2002
Äijö 2002
Sepän poika 2003
Maahinen neito 2003
Tuulen tunto 2003
Viikon vaivane 2002
Mikko-Sika Mallorcalla 2009
Liigua 2002
Tumma 2003
The Cat And The Moon ft. Värttinä, Christopher Nightingale 2008
Outona omilla mailla 2002
Now And For Always ft. Värttinä, Christopher Nightingale 2008
Ukko Lumi 2002
Tauti 2003
Morsian 2003
Meri 2002

Тексти пісень виконавця: Värttinä