Переклад тексту пісні Mikko-Sika Mallorcalla - Värttinä

Mikko-Sika Mallorcalla (оригінал)

Joulu on ovella ja tarvitaan kinkku
Yössä heilahtaa läävässä linkku
Kärsällään auki se salvan saa
Sian jäljet hangelle kuu heijastaa
Sika-parka joutunut kauhun valtaan
Pihamaalle toivat jo haudonta-altaan
Lentokentän makasiiniin sian jäljet johtaa
Tyhjän läävän teurastaja kohtaa
Mikko-sika on nyt Mallorcalla
Varjossa se istuu palmun alla
Ammuttu ei halki sian kalloo
Rakosta ei tehty jalkapalloo
Mikko-sika uinuu laguunilla
Nahkassa on kiinni vielä villa
Mikko nousoo palmupuuta pippi-juu
Suomalainen sika ruskistuu
Sunnuntaina sian tappo huonosti luistaa:
Teurastajan käsi luodin piipusta puistaa
Viime vuonna Mikko-sika maihin löi
Talon väki jouluna kalkkunan söi
Saparoveitseä lapset ei nouda
Tuonelan-virtaa ei sankarit souda
Ihminen ei tiiä mitä sian piässä liikkuu
Ennen kuin se orressa kiikkuu
Mikko-sika on nyt Mallorcalla
Varjossa se istuu palmun alla
Toissa joulun vietti alla puu-seen
Viime vuonna nousi pihakuuseen
Mikko nousoo palmupuuta pippi-juu
Suomalainen sika ruskistuu
Lantalan puolella sorkat ja suolet
Nuapuriin myöty on ruhosta puolet
Navetan takana veressä maa
Painajaisunissaan nähdä se saa
Sika on selvinnyt vuoteen uuteen
Luottaen katsoo se tulevaisuuteen
Lentokentän makasiiniin sian jäljet johtaa
Huomenna se isäntänsä kohtaa
Mikko-sika oli Mallorcalla
Varjossa se istui palmun alla
Oikein Mikko kotiinpaluun mietti:
Talon väellä mänössä on dietti
Mikko-sika uinuu pahnassansa
Jouluruuan tähteet herkkunansa
Renki huutaa navetassa pippi-juu
Ensi jouluun sika pulskistuu

Mikko-Sika Mallorcalla (переклад)

Різдво на порозі, а шинка потрібна
Вночі ланка коливається в окрузі
При відкриванні він отримує засув
Відбиваються сліди свині на висячому місяці
Свиня-парка впала в жах
На подвір’я вже привезли інкубатор
Сліди свиней ведуть до складу аеропорту
Різник порожнього округу зустрічає
Свиня Мікко зараз на Майорці
У тіні сидить під пальмою
Постріл свині череп не тріснув
Сечовий міхур не перетворили на футбол
Свиня Мікко спить в лагуні
До шкіри ще прикріплена шерсть
Мікко піднімається з пальми Пеппі-джуу
Фінська свиня буріє
У неділю забій свині погано ковзає:
Рука м’ясника розбиває кулю зі стовбура
Минулого року Мікко вилетів на берег свині
Домові їли індичку на Різдво
Діти не беруть в руки хвостовий ніж
Герої не веслують потік Туонелан
Людина не знає, що рухається в свинячій голові
Перед тим, як погойдується в руді
Свиня Мікко зараз на Майорці
У тіні сидить під пальмою
В інших Різдво проводили під ялинкою
Торік піднявся на подвір'я
Мікко піднімається з пальми Пеппі-джуу
Фінська свиня буріє
Кігті та кишки на боці Лантала
Половина туші йде в Нуапурі
За хлівом у крові земля
У свій кошмар бачити це потрапляє
Свиня дожила до нового року
Впевнено дивиться у майбутнє
Сліди свиней ведуть до складу аеропорту
Завтра він зустріне свого господаря
Свиня Мікко була на Майорці
У тіні він сидів під пальмою
Правильно Мікко думав про повернення додому:
Серед домочадців діє дієта
Свиня Мікко спить у своїй злості
Залишки новорічної їжі як делікатес
Раб кричить Пеппі-джуу в коморі
Наступного Різдва свиня буде пульсувати