Переклад тексту пісні Zatancz Ze Mna - Varius Manx

Zatancz Ze Mna - Varius Manx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zatancz Ze Mna, виконавця - Varius Manx. Пісня з альбому Emi, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.05.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Zatancz Ze Mna

(оригінал)
A gdybym była snem
Ciepłym szeptem, który tuli cię
Czy chciałbyś dłużej śnić
Wiedząc, że nie sposób ze mną być
Albo gdybym stała się
Światłem słońca co rozjaśnia dzień
Czy chciałbyś dłużej śnić
Wiedząc, że nie sposób ze mną być?
Nie nie nie nie… odpowiadaj
Wiem wiem wiem… to nie łatwe
Nim wstanie dzień zatańcz ze mną
Nim zmienię się zatańcz ze mną
Zanim odejdę zatańcz ze mną
Jak najczulej, jak najpiękniej
Weź moją dłoń i zatańcz ze mną
Rozkołysz lekko, zatańcz ze mną
Nie mów nic, tylko zatańcz ze mną
Jak najczulej, jak najpiękniej
Czy mógłbyś kochać mnie
Gdybym była gdzieś daleko hen
A ty byś wiedział, że nigdy więcej już nie wrócę
Nie nie nie… nie odpowiadaj
Wiem wiem… to nie jest łatwe
Nim wstanie dzień zatańcz ze mną
Nim zmienię się zatańcz ze mną
Zanim odejdę zatańcz ze mną
Jak najczulej, jak najpiękniej
Weź moją dłoń i zatańcz ze mną
Rozkołysz lekko, zatańcz ze mną
Nie mów nic, tylko zatańcz ze mną
Jak najczulej, jak najpiękniej
(переклад)
А якби я був мрією
Теплий шепіт, що обіймає тебе
Хочеш довше мріяти
Знаючи, що зі мною неможливо бути
Або якби я став
Світло сонця, що освітлює день
Хочеш довше мріяти
Знаючи, що ти не можеш бути зі мною?
Ні, ні, ні… відповідай мені
Я знаю, я знаю, я знаю ... це нелегко
Поки не настане день, танцюй зі мною
Перш ніж переодягнутися, потанцюй зі мною
Перш ніж я піду, потанцюй зі мною
Якомога ніжніше, якомога красивіше
Візьми мене за руку і танцюй зі мною
Легко розкачайте, танцюйте зі мною
Нічого не кажи, просто танцюй зі мною
Якомога ніжніше, якомога красивіше
Ти міг би мене любити
Якби я був десь далеко
І ти б знала, що я більше ніколи не повернуся
Ні, ні… не відповідай
Я знаю, знаю... це нелегко
Поки не настане день, танцюй зі мною
Перш ніж переодягнутися, потанцюй зі мною
Перш ніж я піду, потанцюй зі мною
Якомога ніжніше, якомога красивіше
Візьми мене за руку і танцюй зі мною
Легко розкачайте, танцюйте зі мною
Нічого не кажи, просто танцюй зі мною
Якомога ніжніше, якомога красивіше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sprawy Nie Ma 2005
Moje Eldorado 2005
A Prisoner ft. Kasia Stankiewicz 2016
Orła cień ft. Kasia Stankiewicz 2016
Zabij mnie ft. Kasia Stankiewicz 2016
Ruchome piaski ft. Kasia Stankiewicz 2016
Oszukam czas ft. Kasia Stankiewicz 2016
Najmniejsze państwo świata ft. Kasia Stankiewicz 2016
Wstyd ft. Kasia Stankiewicz 2016
Ten sen ft. Kasia Stankiewicz 2016
Pocałuj noc ft. Kasia Stankiewicz 2016
Jestem Toba 2005
Be The One 2004
Pamietaj Mnie 2004
Dziekuje 2004
Maj 2005
Jestem Twoja Afryka 2005
Stay In My Heart 2004
Sonny 2004
Moze Dzis 2005

Тексти пісень виконавця: Varius Manx

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hoe! 1999
Pain 2020
Bouillant 2022
Fuego 2019
O Sahiba O Sahiba ft. Kavita Krishnamurthy, Sadhana Sargam 1993
Shu Ba da Du Ma Ma Ma Ma 2024
Joanne 2013
Teri Ungli Pakad Ke Chala ft. Jyotsna Hardikar 1994
Wjeżdżają cyganie ft. Matheo 2016
Deniz Ve Mehtap 2022