Переклад тексту пісні Moze Dzis - Varius Manx

Moze Dzis - Varius Manx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moze Dzis, виконавця - Varius Manx. Пісня з альбому Eta, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.05.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Moze Dzis

(оригінал)
We mnie krople deszczu
Chłodno patrzę na świat
Ty jak promień słońca
Wieczny ogień i żar
Dwa oddielne światy
Tak jak noc i jak dzień
Czy nam będzie dane
Chociaż raz spotkać się
Ref:
Daleko od siebie
Szukamy sie wciąż
Może dziś
Szczęście da nam znak
Znajdziemy się
Może dziś
Los nam powie: tak
Znajdziemy się
Właśnie dziś
Ile to już razy
Wydawało się że
Wreszcie się spotkamy
Lecz to nie był ten dzień
Ref:…
To właśnie dziś
Już dziś
(переклад)
В мені краплі дощу
Я дивлюся на світ холоднокровно
Тобі подобається промінь сонця
Вічний вогонь і тепло
Два окремих світи
Так само, як день і ніч
Чи дадуть це нам
Щоб раз зустрітися
Посилання:
Далеко один від одного
Ми досі шукаємо один одного
Можливо сьогодні
Щастя дасть нам знак
Ми знайдемо один одного
Можливо сьогодні
Доля скаже нам: так
Ми знайдемо один одного
Тільки сьогодні
Вже скільки разів
Здавалося б
Ми нарешті зустрінемося
Але це був не той день
Посилання:…
Це сьогодні
Сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sprawy Nie Ma 2005
Moje Eldorado 2005
A Prisoner ft. Kasia Stankiewicz 2016
Orła cień ft. Kasia Stankiewicz 2016
Zabij mnie ft. Kasia Stankiewicz 2016
Ruchome piaski ft. Kasia Stankiewicz 2016
Oszukam czas ft. Kasia Stankiewicz 2016
Najmniejsze państwo świata ft. Kasia Stankiewicz 2016
Wstyd ft. Kasia Stankiewicz 2016
Ten sen ft. Kasia Stankiewicz 2016
Pocałuj noc ft. Kasia Stankiewicz 2016
Jestem Toba 2005
Be The One 2004
Pamietaj Mnie 2004
Dziekuje 2004
Maj 2005
Jestem Twoja Afryka 2005
Zatancz Ze Mna 2004
Stay In My Heart 2004
Sonny 2004

Тексти пісень виконавця: Varius Manx

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006