Переклад тексту пісні Najmniejsze państwo świata - Varius Manx, Kasia Stankiewicz

Najmniejsze państwo świata - Varius Manx, Kasia Stankiewicz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Najmniejsze państwo świata, виконавця - Varius Manx.
Дата випуску: 20.10.2016
Мова пісні: Польський

Najmniejsze państwo świata

(оригінал)
Uwielbiam gdy mnie budzisz
kolejny dzień na jawie śnię
gdy po pokoju chodzisz
lubię wtedy śledzić cię.
Uwielbiam mocną kawę
nikt nie robi jej jak ty a kiedy szepczesz «jestem»
to dla mnie najwspanialszy dzień.
Tylko ty i ja
najmniejsze panstwo świata
poza nami nic
dzisiaj się nie liczy.
tylko ty i ja
najmniejsze państwo świata
obok biegnie czas
lecz nas to nie dotyczy
Już tyle razy chcieli
podbić je, nie mieli sił
do zdrady namawiali,
ale nie udało się.
Upadły już imperia
nasze państwo ciągle trwa
i choćby świat się skończył
z nami zawsze będzie tak!
Tylko ty i ja
najmniejsze państwo świata
poza nami nic
dzisiaj się nie liczy.
Tylko ty i ja
najmniejsze państwo świata
obok biegnie czas,
lecz nas to nie dotyczy…
Uwielbiam gdy mnie budzisz
i cicho szepczesz «Jestem tu!»
(переклад)
Я люблю, коли ти мене будиш
ще один день, коли я не сплю
коли ти ходиш по кімнаті
тоді мені подобається стежити за тобою.
Я люблю міцну каву
ніхто не любить її так, як ти, і коли ти шепочеш "я"
це найпрекрасніший день для мене.
Тільки ти і я
найменша країна в світі
більш нічого
сьогодні не враховується.
тільки ти і я
найменша країна в світі
час минає
але це не стосується нас
Вони вже стільки разів хотіли
перемогти їх, у них не було сил
вони вмовляли до зради,
але не вдалося.
Імперії впали
наша країна все ще триває
і навіть якби кінець світу
у нас так буде завжди!
Тільки ти і я
найменша країна в світі
більш нічого
сьогодні не враховується.
Тільки ти і я
найменша країна в світі
час минає,
але це не стосується нас...
Я люблю, коли ти мене будиш
а ти тихо шепочеш «Я тут!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sprawy Nie Ma 2005
Ratuj Mnie 2012
Moje Eldorado 2005
A Prisoner ft. Kasia Stankiewicz 2016
Orła cień ft. Varius Manx 2016
Zabij mnie ft. Kasia Stankiewicz 2016
Ruchome piaski ft. Kasia Stankiewicz 2016
Oszukam czas ft. Kasia Stankiewicz 2016
A Prisoner ft. Varius Manx 2016
Wstyd ft. Varius Manx 2016
Orła cień ft. Varius Manx 2016
Ten sen ft. Varius Manx 2016
Pocałuj noc ft. Kasia Stankiewicz 2016
Zabij mnie ft. Kasia Stankiewicz 2016
Ruchome piaski ft. Varius Manx 2016
Oszukam czas ft. Kasia Stankiewicz 2016
Wstyd ft. Varius Manx 2016
Jestem Toba 2005
Ten sen ft. Varius Manx 2016
Be The One 2004

Тексти пісень виконавця: Varius Manx

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022
What Now My Love 2022