Переклад тексту пісні Smak Czerwonego Wina - Varius Manx

Smak Czerwonego Wina (оригінал)

Ja, przy mnie Ty
Wolniej biegnie czas
Gorąca noc
Myśli nie chcą spać
Pytamy się
Czy to właśnie my?
Czy uda się
Dalej razem być?
Czerwonego wina mocny smak
Namawia mnie by zgodzić się
Czerwonego wina mocny smak
Jednocześnie chce powstrzymać mnie
Czerwonego wina mocny smak
Na krawędzi stoję czy też nie?
Czerwonego wina mocny smak
Serce, rozum — które rządzić chce?
Dziś żadne z nas
Nie wie prawie nic
Czujemy strach
Czy powiedzie się?
Podpowiedz mi
Co mam zrobić by
Spotkały nas
Tylko dobre dni
Czerwonego wina mocny smak…

Smak Czerwonego Wina (переклад)

Я, ти зі мною
Час йде повільніше
Гаряча ніч
Думки не хочуть спати
Ми питаємо
Це ми такі?
Чи вдасться
Щоб бути разом?
Сильний смак червоного вина
Він закликає мене погодитися
Сильний смак червоного вина
Водночас він хоче мене зупинити
Сильний смак червоного вина
Я стою на краю чи ні?
Сильний смак червоного вина
Серце, розум — ким хоче панувати?
Ніхто з нас сьогодні
Він майже нічого не знає
Ми відчуваємо страх
Чи буде це успішно?
Дайте мені підказку
Що мені робити
Вони зустріли нас
Тільки хороші дні
Міцний смак червоного вина...