Переклад тексту пісні HEADED FOR THE SUN - Vant

HEADED FOR THE SUN (оригінал)

Deaf, day-dreamer open up your pretty eyes
We don’t approve of your kind around here
Your lazy acquisitions lacked ambition and decisions
And resulted in this constant state of fear
I miss the way we used to breathe
Remember when we used to hang from all those sycamore trees
Why did we all give up?
It’s like we all don’t give a fuck
We’re headed straight for the sun
It may be where we belong
You’ll all be gone, when you’re gone
We’re headed straight for the sun
If you waste all your breath on your predecessors wake
You’ll soon be gone and we won’t even know your name anymore
Yellow, red, blue
Coward, dead, fool
We’re headed straight for the sun
It may be where we belong
You’ll all be gone, when you’re gone
We’re headed straight for the sun
We’re headed straight for the sun
It may be where we belong
You’ll all be gone, when you’re gone
We’re headed straight for the sun

(переклад)

Глухий, мрійник, відкрий свої гарні очі
Ми не схвалюємо вашого роду тут
Вашим ледачим придбанням не вистачало амбіцій і рішень
І призвів до цього постійного стану страху
Я сумую за тим, як ми дихали
Згадайте, коли ми висіли з усіх цих яворів
Чому ми всі здалися?
Нам усім наплювати
Ми прямуємо до сонця
Це може бути місце, де ми належимо
Ви всі зникнете, коли вас не буде
Ми прямуємо до сонця
Якщо ви витрачаєте весь свій подих на прокидання своїх попередників
Ви скоро зникнете, і ми більше навіть не знатимемо ваше ім’я
Жовтий, червоний, синій
Боягуз, мертвий, дурень
Ми прямуємо до сонця
Це може бути місце, де ми належимо
Ви всі зникнете, коли вас не буде
Ми прямуємо до сонця
Ми прямуємо до сонця
Це може бути місце, де ми належимо
Ви всі зникнете, коли вас не буде
Ми прямуємо до сонця