Переклад тексту пісні PARKING LOT - Vant

PARKING LOT (оригінал)

I’m a vampire
How’d you find her?
Like a gunshot in a parking lot
No one heard, no one saw
I did nothing wrong, nothing wrong
I really wish I did something
Wait a minute, wait a minute
Wait a minute cause your heart’s not in it
Wait a minute, wait a minute
Wait a minute cause your heart’s not in it
When you find her
She’ll look so pretty, like a kick in the teeth, oh darling
Just admire her
Like a gunshot in a parking lot
No one heard, no one saw
I did nothing wrong, nothing wrong
I really wish I did something
Wait a minute, wait a minute
Wait a minute cause your heart’s not in it
Wait a minute, wait a minute
Wait a minute cause your heart’s not in it
If you’re not ready then I’m not ready
Just keep things steady
Just keep things cool

PARKING LOT (переклад)

Я вампір
Як ти її знайшов?
Як постріл на парковці
Ніхто не чув, ніхто не бачив
Я не зробив нічого поганого, нічого поганого
Я справді хотів би щось робити
Зачекай хвилинку, зачекай хвилинку
Зачекайте хвилинку, бо ваше серце не в тому
Зачекай хвилинку, зачекай хвилинку
Зачекайте хвилинку, бо ваше серце не в тому
Коли ти її знайдеш
Вона буде виглядати так гарно, як по зубах, о люба
Просто милуйся нею
Як постріл на парковці
Ніхто не чув, ніхто не бачив
Я не зробив нічого поганого, нічого поганого
Я справді хотів би щось робити
Зачекай хвилинку, зачекай хвилинку
Зачекайте хвилинку, бо ваше серце не в тому
Зачекай хвилинку, зачекай хвилинку
Зачекайте хвилинку, бо ваше серце не в тому
Якщо ви не готові, то я не готовий
Просто тримайте речі стабільними
Просто зберігайте прохолоду