Переклад тексту пісні Matter Of Time - Vanessa Carlton

Matter Of Time (оригінал)

Give her all your darkness
Give her all your light
Love is like a carriage
It’s no spirit in the night
Like a wishing well
Where all your pennies fell
He said it’s only a matter of time
Before your heart is mine
Have you been searching?
You’ve been looking the world over
When is it time to let go?
And is it then that you know?
All the peace that we’ve been bringing out of each other
Out of each other
Flowing like a circuit
A cursive neon sign
Writing her a letter
What’s the curve of your desire
When the cycle starts its run
And we become what we become
He said it’s only a matter of time
Before your heart is mine
Have you been searching?
You’ve been looking the world over
When is it time to let go?
And is it then that you know?
All the peace that we’ve been bringing out of each other
Out of each other
When is it time to let go?
And is it then that you know?
All the peace that we’ve been bringing out of each other
Out of each other
Give her all your darkness
Give her all your light
Love is like a carriage
It’s no spirit in the night

(переклад)

Віддай їй всю свою темряву
Віддай їй усе своє світло
Любов як карета
Це не дух у ночі
Як колодязь побажань
Куди впали всі твої копійки
Він сказав, що це лише справа часу
Перш ніж моє серце
Ви шукали?
Ви шукали весь світ
Коли настав час відпустити?
І це тоді ви знаєте?
Весь мир, який ми несли один з одного
Один з одного
Тече, як ланцюг
Скорописний неоновий знак
Написати їй листа
Яка крива вашого бажання
Коли цикл починає свою роботу
І ми стаємо тими, ким ми стаємо
Він сказав, що це лише справа часу
Перш ніж моє серце
Ви шукали?
Ви шукали весь світ
Коли настав час відпустити?
І це тоді ви знаєте?
Весь мир, який ми несли один з одного
Один з одного
Коли настав час відпустити?
І це тоді ви знаєте?
Весь мир, який ми несли один з одного
Один з одного
Віддай їй всю свою темряву
Віддай їй усе своє світло
Любов як карета
Це не дух у ночі