Переклад тексту пісні Blue Pool - Vanessa Carlton

Blue Pool (оригінал)

Man, it’s so nice to see you again
Near that grey blue pool in L.A.,
I close my book, move my bag, make some space
'Cause it’s time to give that son a break
So, tell me now, how these few years have been
What is living to honor the past?
And I have been well, I say through a smile
These feelings, they come and go fast
Light your cigarette, I see the fame in your eyes
Sing me that new song you sing
The time for you and I, it was never quite right
That matters, that means everything
'Cause the garden walls grow quick
Before you know, you’re outside of it
The ivy’s coming in
It’s so beautiful if you can find it
Time, she’s always kept you on her good side
Some people, they still fight their fate
I understood clear what you said with your eyes
We all speak in different ways
'Cause the garden walls grow quick
Before know you’re outside of it
The ivy’s coming in
It’s so beautiful if you can find it
And the garden walls grow quick
Before know you’re outside of it
The ivy’s coming in
It’s so beautiful if you can find it

Blue Pool (переклад)

Чоловіче, так приємно бачити тебе знову
Біля цього сіро-блакитного басейну в Лос-Анджелесі,
Я закриваю книгу, пересуваю сумку, звільняю місце
Тому що настав час дати цьому синові відпочинок
Тож розкажи мені, як пройшли ці кілька років
Що означає жити, щоб шанувати минуле?
І я був добре, говорю крізь усмішку
Ці почуття швидко приходять і минають
Запаліть сигарету, я бачу славу в твоїх очах
Заспівай мені цю нову пісню, яку співаєш
Час для нас із тобою ніколи не був відповідним
Це важливо, це означає все
Бо стіни саду швидко ростуть
Перш ніж ви дізнаєтеся, ви перебуваєте за межами цього
Заходить плющ
Це так гарно, якщо ви можете його знайти
Час, вона завжди тримала вас на своєму доброму боці
Деякі люди все ще борються зі своєю долею
Я я зрозумів, що ви сказали очима
Ми всі говоримо по-різному
Бо стіни саду швидко ростуть
Перш ніж знати, що ви перебуваєте за межами
Заходить плющ
Це так гарно, якщо ви можете його знайти
І стіни саду швидко ростуть
Перш ніж знати, що ви перебуваєте за межами
Заходить плющ
Це так гарно, якщо ви можете його знайти