Переклад тексту пісні Devil Monster - Vanessa Amorosi

Devil Monster (оригінал)

There I am, your biggest fear
And there I am, the monster here
And there I am, too lost for words
And there I am, if ya haven’t heard
Heard
There I am, the silent kind
And there I am, to corrupt your mind
And there I am, words creepin' in
And there I am, with all your sin
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
Devil monster
Every need
Devil monster
There I am, a troubled soul
And there I am, when you don’t know me at all
And there I am, a neon light
That won’t turn on when you scream at night
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
Devil monster
Every need
Devil monster
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
There I am, your biggest fear
And yes I am, the monster here

(переклад)

Ось я, твій найбільший страх
І ось я, чудовисько
І ось я загублений для слів
І ось я, якщо ви не чули
Чув
Ось я, мовчазний
І ось я, щоб зіпсувати твій розум
І ось я, слова заповзають
І ось я з усім твоїм гріхом
Я чудовисько у твоїх мріях
І ти не можеш зупинити любов, люблячи мене
Я диявол на деревах
Це продовжує говорити з вами
Кожна потреба
Диявольський монстр
Кожна потреба
Диявольський монстр
Ось я, смутна душа
І ось я, коли ти мене зовсім не знаєш
І ось я, неонове світло
Це не вмикається, коли ви кричите вночі
Я чудовисько у твоїх мріях
І ти не можеш зупинити любов, люблячи мене
Я диявол на деревах
Це продовжує говорити з вами
Кожна потреба
Диявольський монстр
Кожна потреба
Диявольський монстр
Я чудовисько у твоїх мріях
І ти не можеш зупинити любов, люблячи мене
Я диявол на деревах
Це продовжує говорити з вами
Кожна потреба
Ось я, твій найбільший страх
І так, я — чудовисько тут