| As of lately, there’s so many things that get the best of me
| Останнім часом є так багато речей, які мене захоплюють
|
| All the small talk I’m not good at in this crippling routine
| Усі дрібні балачки, які я не вмію в цій калічній рутині
|
| And maybe that’s why I’m never content
| І, можливо, тому я ніколи не задоволений
|
| With just being where I am as of lately, as of lately
| Просто бути там, де я останнім часом, останнім часом
|
| Remember when we were good?
| Пам’ятаєте, коли ми були хорошими?
|
| To sit in my car and speak through the silence
| Сісти в машину й говорити крізь тишу
|
| I wonder if we still could
| Цікаво, чи ми ще зможемо
|
| In this crazy world where all we do is crave
| У цьому божевільному світі, де все, що ми робимо — це прагнемо
|
| Well as of lately, I’ve been drinking out to fill some vicious void
| Останнім часом я випивав, щоб заповнити якусь порочну порожнечу
|
| As I disguise it with illusions of moderation and of choice
| Як я замаскую ілюзії помірності та вибору
|
| And in this room full of drunken strangers, oh great savior
| А в цій кімнаті, повній п’яних незнайомців, о, великий рятівник
|
| Can you still save me? | Ти ще можеш мене врятувати? |
| Can you still save me?
| Ти ще можеш мене врятувати?
|
| Remember when we were good?
| Пам’ятаєте, коли ми були хорошими?
|
| To sit in my car and speak through the silence
| Сісти в машину й говорити крізь тишу
|
| I wonder if we still could
| Цікаво, чи ми ще зможемо
|
| In this crazy world where all we do is crave
| У цьому божевільному світі, де все, що ми робимо — це прагнемо
|
| Crave too much, we crave
| Ми прагнемо занадто багато
|
| Well as of lately, yes I haven’t felt like myself at all
| Так, останнім часом я зовсім не відчуваю себе
|
| And in the moment of my weakness, now I barely feel the fall
| І в момент моєї слабкості я ледве відчуваю падіння
|
| And all the time spent chasing shadows of some greater thrill
| І весь час, проведений в погоні за тінями більших гострих відчуттів
|
| Could I find contentment in just being still?
| Чи можу я знайти задоволення в простому заспокоєнні?
|
| Remember when we were good?
| Пам’ятаєте, коли ми були хорошими?
|
| To sit in my car and speak through the silence
| Сісти в машину й говорити крізь тишу
|
| I wonder if we still could
| Цікаво, чи ми ще зможемо
|
| In this crazy world where all we know is
| У цьому божевільному світі, де все, що ми знаємо
|
| How we’re just getting by, chasing the fleeting spark of a comfort
| Як ми просто справляємося, переслідуючи швидкоплинну іскру комфорту
|
| I wonder if we could find
| Цікаво, чи ми можемо знайти
|
| Some peace these days when all we do is crave | Трохи спокою в ці дні, коли все, що ми робимо — це прагнемо |