| I stood there silent
| Я стояв мовчки
|
| As I watched the violence unfold before my eyes
| Коли я спостерігав, як насильство розгортається на моїх очах
|
| The children dancing, just like I did on that random Friday
| Діти танцювали, як і я в ту випадкову п’ятницю
|
| On the back pew near the hallway, I gained my mother’s eyes
| На задній лавці біля коридору я побачив мамині очі
|
| «Son,» she said, «it's all in season’s time»
| «Сину, — сказала вона, — усе під час сезону»
|
| Rainfall, but we never saw the clouds
| Дощ, але ми ніколи не бачили хмар
|
| But we see it all so clear now
| Але зараз ми бачимо все так ясно
|
| The passing years, the current fears make sense
| Роки, що минають, нинішні страхи мають сенс
|
| Best friends, but we never spoke aloud
| Найкращі друзі, але ми ніколи не розмовляли вголос
|
| It was as simple as the sea
| Це було просто, як море
|
| My brother, you were kind
| Мій брате, ти був добрим
|
| But now I see, it’s all in season’s time
| Але тепер я бачу, що все в сезонний час
|
| And I tend to hold on just a little too long
| І я схильний затримуватись занадто довго
|
| To seasons as they change
| На пори року, коли вони змінюються
|
| Nostalgic mind cannot find peace today
| Сьогодні ностальгійний розум не може знайти спокою
|
| (It's just the way the river flows)
| (Просто так тече річка)
|
| I won’t fight the tidal wave
| Я не буду боротися з припливною хвилею
|
| I can’t control the current, it’s all just a moment
| Я не можу контролювати течію, це все лише момент
|
| I’m drowning in yesterday
| Я тону в вчора
|
| Nightfall, but we never saw the dusk
| Настала ніч, але ми ніколи не бачили сутінків
|
| But we see it, it’s so real now
| Але ми бачимо це, зараз це так реально
|
| The passing years, the current fears make sense
| Роки, що минають, нинішні страхи мають сенс
|
| Lovers, oh, so strong on the outside
| Закохані, такі сильні зовні
|
| Oh, but the winter proved us weak
| О, але зима виявила, що ми слабкі
|
| My darling, you were kind
| Мій любий, ти був добрим
|
| But now I see, it’s all in season’s time
| Але тепер я бачу, що все в сезонний час
|
| So take me away from yesterday
| Тож заберіть мене від вчорашнього дня
|
| So take me away from yesterday
| Тож заберіть мене від вчорашнього дня
|
| So take me away
| Тож заберіть мене
|
| Oh, take me away
| О, забери мене
|
| So take me away
| Тож заберіть мене
|
| So take me away
| Тож заберіть мене
|
| So take me away
| Тож заберіть мене
|
| Take me away | Забери мене |