Переклад тексту пісні Todos Querem a Fonte - Valete, SP Deville, Tamin

Todos Querem a Fonte (оригінал)

Sempre preparado p’rá noite
Eu morro, eu fujo, eu fujo p’ra longe
'Tou sempre preparado
Situação no ghetto 'tá grave
Até os carochos querem ser a fonte
Querem quiza p’ra reserva, já não querem com corte
Eles querem tão forte
E nesta altura da crise 'tá fodido, só encontras com sorte
Já não existe 'pó forte, é só redrate
E o corte irlandês veio denegrir a arte
Veio reduzir enfartes
E o peepz que 'tá na merda se for preciso viajam até Marte
É daí que vêm as propostas 'pós mais pregados
Enfrentam fronteiras carregados
Se tu não fores o isco, 'tás orientado
Caso contrário ficarás encarcerado
Vamos supor que tiveste sorte e tudo correu bem
Já 'tás noutro patamar, já és alguém
Mas agora não vejas refém
E lá no bairro ninguém quer o teu bem
Dão-te a morte agora tu és passaporte
Eles querem saber onde é que fica o teu cofre forte
Agora tu és a fonte, se te perguntarem não contes
Eles arrombam a tua porta como se fossem rinocerontes
Não querem escadas, 'pa subir pisam-te
E nessa madrugada se for preciso limpam-te
Não é novidade eu cuspo a realidade do ghetto
Papo Reto, fica esperto
Jogam sujo p’ra ter a fonte
Do meu refúgio, eu fujo p’ra longe (fuck off)
Eu nunca durmo à noite
'Tou sempre preparado p’ra noite ('tou sempre preparado)
Jogam sujo p’ra ter a fonte
Do meu refúgio, eu fujo p’ra longe (eu fujo de vocês, nigga)
Eu nunca durmo à noite
'Tou sempre preparado p’ra noite
O produto é défice, mas o movimento é agressive
Só de olhares o people luta wrestling
Todos querem ver cair o next king
O mais pesado, o the best win
Mas a bófia não quer saber da matança (só da droga)
No bairro matam e bazam 'pa França
Se não tens ferro, não tens segurança (fuck off)
Então o ferro é a nossa esperança
A bófia também quer a fonte, corruptos
Eles também comem, só declaram metade do produto
E ficam com estatuto como se fossem anjos
Mas querem sempre nos foder, 'tou farto desses gajos
Pensavas que era só no Brasil, o tchobas
A realidade é a mesma, acorda
Mas eu não vivo desta foda
Porque quando o cu aperta eles te deixam na corda
Jogam sujo p’ra ter a fonte
Do meu refúgio, eu fujo p’ra longe (fuck off)
Eu nunca durmo à noite
'Tou sempre preparado p’ra noite ('tou sempre preparado)
Jogam sujo p’ra ter a fonte
Do meu refúgio, eu fujo p’ra longe (eu fujo de vocês, nigga)
Eu nunca durmo à noite
'Tou sempre preparado p’ra noite
It’s real nigga
O bairro 'tá agresssive
Já nem confio na minha sombra quanto mais
Mas é à noite onde tudo acontece
V-Block

(переклад)

Завжди готовий до ночі
Я вмираю, я втікаю, я втікаю
«Я завжди готовий
Ситуація в гетто серйозна
Навіть жуки хочуть бути джерелом
Вони хочуть резерв, вони більше не хочуть скорочення
їм так хочеться
І у цей час кризи 'все пихано, ти знаходиш лише удачу
Більше не існує «сильного порошку», це просто переоцінка
І і ірландський суд прийшов знеславити мистецтва
Прийшов зменшити серцеві напади
І це лайно, якщо вони подорожують на Марс
Саме там дописи пропозицій найпопулярніші
Завантажені межі обличчя
Якщо ви не приманка, то вам допоможуть
Інакше вас посадять
Припустимо, вам пощастило і все пройшло добре
Ти вже на іншому рівні, ти вже хтось
Але тепер не бачу заручників
А там, по сусідству, ніхто не хоче твого здоров’я
Вони дають тобі смерть, тепер ти паспорт
Вони хочуть знати, де ваш сейф
Тепер ви є джерелом, якщо вас запитають, не кажіть
Вони виламують ваші двері, наче носороги
Вони не хочуть сходів, вони наступають на вас, щоб піднятися
І того світанку, якщо потрібно, вони очищають вас
Нічого нового я плюю на реальність гетто
Папо Рето, будь розумним
Вони грають брудно, щоб мати джерело
Зі свого притулку я втікаю (відбійся)
Я ніколи не сплю ночами
'Я завжди готовий до ночі ('Я завжди готовий)
Вони грають брудно, щоб мати джерело
Зі свого притулку я біжу далеко (я тікаю від тебе, ніггер)
Я ніколи не сплю ночами
«Я завжди готовий до ночі
Продукт дефіцитний, але рух агресивний
Просто від того, щоб побачити людей, які борються
Усі хочуть побачити падіння наступного короля
Перемагає найважчий, кращий
Але поліцейського не хвилює вбивство (тільки наркотики)
По сусідству вони вбивають ebazam 'pa France
Якщо у вас немає праски, у вас немає безпеки (відбійся)
Отже, залізо – наша надія
Поліція також хоче джерело, корумпований
Вони також їдять, вони декларують лише половину продукту
І вони мають статус, ніби вони ангели
Але вони завжди хочуть нас трахнути: «Мені набридли ці хлопці».
Ви думали, що це тільки в Бразилії, чобаси
Реальність така ж, прокинься
Але я не живу з цього біса
Тому що, коли дупа стискається, вони залишають вас на мотузці
Вони грають брудно, щоб мати джерело
Зі свого притулку я втікаю (відбійся)
Я ніколи не сплю ночами
'Я завжди готовий до ночі ('Я завжди готовий)
Вони грають брудно, щоб мати джерело
Зі свого притулку я біжу далеко (я тікаю від тебе, ніггер)
Я ніколи не сплю ночами
«Я завжди готовий до ночі
Це справжній ніггер
Околиці агресивні
Я вже навіть тіні своїй не довіряю, не кажучи вже про
Але це все відбувається вночі
V-блок