Переклад тексту пісні My Niggaz - ICE THUG, Phoenix Rdc

My Niggaz (оригінал)

Again
A vida no hood nunca foi fácil
Toda a gente sabe
Faço o meu clássico, tenho a minha base
Ninguém 'tá imune de ser encarcerado
A cana não assusta, é só uma fase
O meu tropa foi duas vezes, não se queixa
A vida dá palmadas, não te beija
Se tu caires, não culpes a inveja
Faz parte do game, ou salvo seja
A bófia luta pelos seus ideais
Um gajo não 'tá 'pa vender mambos ilegais
Somos o contrário desse people de Cascais
Um gajo atura bófias carochos que parecem animais
A vida no hood (a vida no hood, a vida no hood, nunca foi fácil)
Aleluia!
Vir viver no bairro kuia!
Aleluia!
Meu block é tipo Médio Oriente (LS)
Eu tenho tropas fodidos que sacrificam-se pela minha gente
Aleluia, tenho os meus comigo
A união fortalece e fazemos disso o nosso abrigo
Quantas vezes já meteram-me à prova
Eu sou tipo Daniel, eu tenho os meus e eu na cova
Rest in peace meu tropa
Quando chamam a minha squad
Não há beef que a gente não resolva
Lealdade levou alguns na prisa
Uns tiveram que desmarcar e outros 'tão à deriva
Isso não é só música, é palavra, é um facto
Sangue, lágrima, suor, fizemos um pacto
Eu sou muito real por isso afastei-me dos falsos
Valorizo os meus g’s em cada cena que eu faço
Aleluia
Tenho quem vigie os meus passos
Faço o mesmo, união
A vida no hood (nunca foi fácil)
Aleluia!
Vir viver no bairro kuia!
Aleluia!
'Pa viver nesta sociedade temos um fraco currículo
Eu 'tou no hustle, só sei boxe e jiu jitsu
O nosso gospel são sirenes e gritos
Em que esses mesmos conflitos deixam os mais fracos aflitos (aflitos)
A bófia diz que sou assasino de uma forma diferente
Se vendo uma grama a um cliente ele fica paciente
Quando é que esses estúpidos vão ficar cientes?
Eu sei que procuram o meu estupefaciente
Reino animal, se eu não matar, os meus morrem à fome
Ou caças ou és caçado nessa selva enorme
Hienas querem ser king’s mas o leão não dorme
Agora escolhe: queres comer ou comes?
Respeita o trabalho dos verdadeiros g’s
E quem 'tá do outro lado, apologies
Bófias e xibos eu vejo como wannabes
Mas quem curte o meu rap, ouve knowledge

(переклад)

знову
Життя в капюшоні ніколи не було легким
Всі знають
Я роблю свою класику, у мене є своя база
Ніхто не застрахований від ув'язнення
Цукрова тростина – це не страшно, це просто фаза
Мій загін двічі ходив, не скаржаться
Життя шльопає, а не цілує
Якщо ви впали, не звинувачуйте заздрість
Це частина гри, або хіба що
Поліція бореться за свої ідеали
Хлопець не готовий продавати нелегальних мамбо
Ми протилежність цим людям з Кашкайша
Хлопець мириться з дорогими копами, схожими на тварин
Життя в капоті (життя в капоті, життя в капоті, ніколи не було легким)
Алілуя!
Приїжджаю жити в район куя!
Алілуя!
Мій квартал схожий на Близький Схід (LS)
У мене є чортові війська, які жертвують собою заради мого народу
Алілуя, я маю свій із собою
Союз міцніє, і ми робимо його нашим прихистком
Скільки разів ви мене випробовували
Я такий, як Данило, я маю своє і я в могилі
Спочивай з миром мій військо
Коли викликають мій загін
Немає яловичини, яку ми не могли б вирішити
Лояльність завела декого до в'язниці
Деяким довелося скасувати, а інші так скинулися
Це не просто музика, це слова, це факт
Кров'ю, сльозами, потом ми уклали угоду
Я дуже справжній, тому тримався подалі від фальшивих
Я ціную свій g в кожній сцені, яку роблю
Алілуя
Мені є хто стежити за моїми кроками
Я роблю те саме, союз
Життя в капюшоні (воно ніколи не було легким)
Алілуя!
Приїжджаю жити в район куя!
Алілуя!
«Щоб жити в цьому суспільстві, ми маємо слабку навчальну програму
Я в метушні, знаю тільки бокс і джиу-джитсу
Наша Євангеліє — це сирени та крики
У яких ці самі конфлікти залишають ураженими найслабших (уражених)
Копи кажуть, що я вбивця по-іншому
Якщо я продаю покупцеві траву, він стає терплячим
Коли ці мудаки дізнаються?
Я знаю, що вони шукають мій наркотик
Царство тварин, якщо я не вб'ю, мої помруть з голоду
Або полюйте, або будьте полюваним у цих величезних джунглях
Гієни хочуть бути королем, але лев не спить
Тепер вибирайте: їсти чи їсти?
Поважає роботу справжніх г
А хто з іншого боку, вибачте
Поліцейські та поліцейські, яких я вважаю бажаючими
Але ті, кому подобається мій реп, слухають знання