Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мираж (из к/ф Тайник у Красных Камней), виконавця - Валерий Ободзинский. Дата випуску: 31.12.2020
Мова пісні: Російська мова
Мираж (из к/ф Тайник у Красных Камней)(оригінал) |
| В знойных песках караван идёт |
| В знойных песках каждый день как год |
| К синей реке путь найдёшь с трудом |
| Миражи кругом миражи кругом |
| И одно лишь знаю я и одно лишь помню я |
| И в одно лишь верю я что путь нелёгок наш |
| Может ты звезда моя может ты судьба моя |
| Может ты любовь моя, а может быть мираж |
| Стройные пальмы возникли вдруг, |
| А приглядись лишь пески вокруг |
| Лишь череда раскалённых дней |
| До любви моей до любви моей |
| И одно лишь знаю я и одно лишь помню я |
| И в одно лишь верю я что путь нелёгок наш |
| Может ты звезда моя может ты судьба моя |
| Может ты любовь моя, а может быть мираж |
| Может быть наши сердца близки |
| Может быть снова лягут пески |
| Что ж я согласен искать твой след |
| Десять тысяч лет десять тысяч лет |
| И одно лишь знаю я и одно лишь помню я |
| И в одно лишь верю я что путь нелёгок наш |
| Может ты звезда моя может ты судьба моя |
| Может ты любовь моя, а может быть мираж |
| Пусть там в пустыне летят года |
| Ты мой оазис моя вода |
| Сквозь миражи вопреки судьбе |
| Я иду к тебе я иду к тебе |
| И одно лишь знаю я и одно лишь помню я |
| И в одно лишь верю я что путь нелёгок наш |
| Может ты звезда моя может ты судьба моя |
| Может ты любовь моя, а может быть мираж |
| (переклад) |
| У спекотних пісках караван йде |
| У спекотних пісках щодня як рік |
| До синьої річки шлях знайдеш насилу |
| Міражі навколо міражі навколо |
| І одно лише знаю я і одно лише пам'ятаю я |
| І в одно лише вірю я що шлях нелегкий наш |
| Може ти зірка моя може ти доля моя |
| Може ти любов моя, а може бути міраж |
| Стрункі пальми виникли раптом, |
| А придивись лише піски навколо |
| Лише низка розпечених днів |
| До любові моєї до любові моєї |
| І одно лише знаю я і одно лише пам'ятаю я |
| І в одно лише вірю я що шлях нелегкий наш |
| Може ти зірка моя може ти доля моя |
| Може ти любов моя, а може бути міраж |
| Може бути наші серця близькі |
| Може бути знову ляжуть піски |
| Що ж я згоден шукати твій слід |
| Десять тисяч років десять тисяч років |
| І одно лише знаю я і одно лише пам'ятаю я |
| І в одно лише вірю я що шлях нелегкий наш |
| Може ти зірка моя може ти доля моя |
| Може ти любов моя, а може бути міраж |
| Нехай там у пустелі летять роки |
| Ти мій оазис моя вода |
| Крізь міражі всупереч долі |
| Я іду до тебе я іду до тебе |
| І одно лише знаю я і одно лише пам'ятаю я |
| І в одно лише вірю я що шлях нелегкий наш |
| Може ти зірка моя може ти доля моя |
| Може ти любов моя, а може бути міраж |