| The Apple (оригінал) | The Apple (переклад) |
|---|---|
| Keep me down | Тримай мене |
| Take my heart | Візьми моє серце |
| Hold me captive | Тримай мене в полоні |
| Tear me a part | Розірви мені частинку |
| Make me better | Зробіть мене кращим |
| Consume my soul | Поглини мою душу |
| Cross the water | Перетнути воду |
| To another world | В інший світ |
| In the middle of the night I see you go | Посеред ночі я бачу, як ти йдеш |
| We have grown apart into lonely souls | Ми розрослися в самотні душі |
| Don’t testify me | Не свідчи мене |
| Don’t bring me down | Не підводьте мене |
| Don’t hold me captive | Не тримайте мене в полоні |
| Not the apple of my eye | Не зіницю мого ока |
| See, don’t patronize me | Бачиш, не заступайся мені |
| I’m not your clown | Я не твій клоун |
| Don’t cause me suffering | Не завдай мені страждань |
| It’s over now | Зараз все закінчено |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Hold my soul now | Тримай мою душу зараз |
| Inside your box | Всередині вашої коробки |
| Make me loose | Звільни мене |
| Psychological locks | Психологічні замки |
| Baby I’ll find, something better | Дитина, я знайду щось краще |
| Maybe we could try and predict the weather | Можливо, ми можемо спробувати передбачити погоду |
| In the middle of the night I see you go | Посеред ночі я бачу, як ти йдеш |
| We have grown apart into lonely souls | Ми розрослися в самотні душі |
| Don’t testify me | Не свідчи мене |
| Don’t bring me down | Не підводьте мене |
| Don’t hold me captive | Не тримайте мене в полоні |
| Not the apple of my eye | Не зіницю мого ока |
| See, don’t patronize me | Бачиш, не заступайся мені |
| I’m not your clown | Я не твій клоун |
| Don’t cause me suffering | Не завдай мені страждань |
| It’s over now | Зараз все закінчено |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Our love crashed before our lives | Наше кохання розбилося раніше нашого життя |
| Like the ocean paralyze | Як океан паралізує |
| Our love crashed before our lives | Наше кохання розбилося раніше нашого життя |
| Don’t bring me down | Не підводьте мене |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Don’t bring me down | Не підводьте мене |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Don’t bring me down | Не підводьте мене |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Oh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Don’t testify me | Не свідчи мене |
| Don’t bring me down | Не підводьте мене |
| Don’t hold me captive | Не тримайте мене в полоні |
| Not the apple of my eye | Не зіницю мого ока |
| See, don’t patronize me | Бачиш, не заступайся мені |
| I’m not your clown | Я не твій клоун |
| Don’t cause me suffering | Не завдай мені страждань |
| It’s over now | Зараз все закінчено |
