Переклад тексту пісні LEAVE! - V V Brown

LEAVE! (оригінал)

How does it feel like this
To be caught in a web of a heavy grip
Where you might want believe or try to admit
That the one that you love is a fool you don’t realize
When will you finally wake up
And the love that you hold is a taste of bad luck
And all that you have is a bag full of lies
He’s blinded you deep
By the look in the pit of his eyes
And If I knew that this could be
A total catastrophe
I probably would have told you
A little sooner so you wouldn’t get hurt
If I could change this possibly
It would be how you want this to be
'Cause it ain’t over till it’s all done
So let me finish my conversation
Yes, I’m tryna get your attention
'Cause your distracted by affection
Can’t you see that it isn’t true
What you thought you had and you knew
And I’ve been chosen to tell you
That you’re stupid and you know you gotta do it
LEAVE!
When you are deep in love
It is hard to see past all the dirt and the mud
You tell everyone that it’s great and okay
When you know in your heart
That it hurts and it won’t go away
Afraid to let go of the hand
That you held so tight when he said I’m your man
But his eyes seem to sway
At the flick of a switch
And you are alone in the dark
With a bruised broken heart
You know that I do get it right
The truest friend you can’t deny
You know that I don’t tell a lie
I know that you love him
It’s clear that you put up a fight
To keep the love still in your life
But I must speak
The truth be told
Even thought I know you love him

(переклад)

Як це відчути
Потрапити в павутину важкої хватки
Де ви можете повірити чи спробувати визнати
Що той, кого ти любиш, — дурень, якого ти не усвідомлюєш
Коли ти нарешті прокинешся
А любов, яку ви тримаєте, — це присмак невезіння
І все, що у вас є, — це мішок, повний брехні
Він глибоко засліпив тебе
За поглядом у ямку його очей
І якби я знав, що це може бути
Повна катастрофа
Напевно, я б вам сказав
Трохи раніше, щоб ви не постраждали
Якби я міг це змінити
Було б так, як ви хочете, щоб це було
Тому що це не закінчиться, поки все не буде зроблено
Тож дозвольте мені закінчити розмову
Так, я намагаюся привернути вашу увагу
Тому що вас відволікає прихильність
Хіба ви не бачите, що це неправда
Те, що ти думав, що маєш, і ти знав
І я був обраний розповісти вам
Що ти дурний і знаєш, що мусиш це зробити
ЗАЛИШАТИ!
Коли ти глибоко закоханий
Важко бачити повз увесь бруд і бруд
Ви кажете всім, що це чудово і добре
Коли ти знаєш у своєму серці
Що це болить і не зникне
Боїться випустити руку
Що ти так міцно тримався, коли він сказав, що я твоя людина
Але його очі, здається, коливаються
Натисненням перемикача
І ти один у темряві
З розбитим серцем
Ви знаєте, що я розумію правильно
Найвірніший друг, якому не заперечиш
Ви знаєте, що я не брешу
Я знаю, що ти його любиш
Зрозуміло, що ви влаштували боротьбу
Щоб кохання залишалося у вашому житті
Але я мушу говорити
Скажу правду
Навіть думав, що я знаю, що ти його любиш