Переклад тексту пісні Universal Wheels - Uriah Heep

Universal Wheels (оригінал)

All the fields are
Smoke and flame, fire in the sky
It’s a state of emergency
Much more than meets the eye
Just hide away your tears
There are many more hidden fears
As the universal wheels
Go round n' round n' round
Rivers of pollution
Taking life from living things
Running out of oxygen
There is no way to win
We ignore the signs of nature
Got to learn to live beside her
As the universal wheels
Go round n' round n' round
Better take good care of
All the things you say and do
Round n' round n' round …
Look out for the warning sign
Now it’s up to you
There’s a mighty eight point six
Waiting in the ground
When she opens up
This world will humble to the sound
There is only one real power
Creating life by the hour
See the universal wheels
See the universal wheels
See the universal wheels
Go round n' round n' round …

(переклад)

Усі поля є
Дим і полум’я, вогонь у небі
Це надзвичайний стан
Набагато більше, ніж здається на перший погляд
Просто приховай свої сльози
Є ще багато прихованих страхів
Як універсальні колеса
Кругом і кругом
Річки забруднення
Забираючи життя у живих істот
Закінчується кисень
Немає способу виграти
Ми ігноруємо ознаки природи
Треба навчитися жити поруч із нею
Як універсальні колеса
Кругом і кругом
Краще добре доглядай
Все, що ти говориш і робиш
Раунд і раунд і раунд…
Зверніть увагу на попереджувальний знак
Тепер вирішувати
Є могутня вісім очка шість
Очікування в землі
Коли вона відкриється
Цей світ буде скромним до звуку
Є лише одна реальна сила
Створення життя по годинах
Дивіться універсальні колеса
Дивіться універсальні колеса
Дивіться універсальні колеса
Кругом і кругом…