| River, rising to hide
| Річка, що піднімається, щоб сховатися
|
| Across the midnight
| Через півночі
|
| Wanderin' westward by daylight
| Мандрує на захід при денному світлі
|
| Take us and lead us to tomorrow
| Візьміть нас і ведіть на завтра
|
| As fast as you come and can flow
| Так швидше , як ви прийдете і можете протікати
|
| River, you’re windin'
| Річка, ти крутишся
|
| An unending rhythm
| Нескінченний ритм
|
| The sooner keep movin' to warn him
| Чим швидше продовжуйте рухатися, щоб попередити його
|
| The spirit that keeps us from sinking
| Дух, який не дає нам потонути
|
| Guide us from going astray
| Допоможіть нам не збитися з шляху
|
| Point us a way to a shoreline ahead
| Вкажіть нам дорогу до берегової лінії попереду
|
| Through the mist and the fog
| Крізь туман і туман
|
| Of this valley of death
| З цієї долини смерті
|
| Too many years we have
| У нас занадто багато років
|
| Walked in a sleep
| Ходили у сні
|
| Now we’re awaken
| Тепер ми прокидаємося
|
| And ready fo flee
| І готовий до втечі
|
| River, we hitchhikers beggin' for mercy
| Річе, ми, автостопники, благаємо пощади
|
| Survive us from yesterday’s curses
| Виживи нас від вчорашніх прокльонів
|
| Don’t damn us before you receive us
| Не прокляніть нас, перш ніж отримати нас
|
| We’re needin' your face and your trust | Нам потрібне ваше обличчя і ваша довіра |