Переклад тексту пісні Sunshine - Uriah Heep

Sunshine - Uriah Heep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunshine, виконавця - Uriah Heep.
Дата випуску: 30.09.2006
Мова пісні: Англійська

Sunshine

(оригінал)
For many years I thought like a man
Feeling his way through darkness
This priceless treasure for which I’ve searched
Appeared to me nothing more than a mirage in the sea
But when the vision faded
From this struggle and dream
Suddenly my illusion was staring
I now discovered was reality
Sunshine, Sunshine, Sunshine, I’ve found you
Even if you’re only, even if you’re only
Even if you’re only just in for a while
Sunshine, Sunshine, Sunshine, I’ve found you
Even if you’re only destined for a while
I devote most depressions
And I write this with a smile
As the picture book shows Stanley
Standing at the source of the Nile
But when the vision faded
From this struggle and dream
Suddenly my illusion was staring
I now discovered was reality
Sunshine, Sunshine, Sunshine, I’ve found you
Even if you’re only just in for a while
Sunshine, Sunshine, Sunshine, I’ve found you
Even if you’re only destined for a while
(переклад)
Багато років я думав як мужчина
Відчуваючи свій шлях крізь темряву
Цей безцінний скарб, який я шукав
Мені з’явився не що інше, як міраж у морі
Але коли зір згас
Від цієї боротьби і мрії
Раптом моя ілюзія витріщилася
Тепер я виявив, що це реальність
Сонечко, сонечко, сонечко, я тебе знайшов
Навіть якщо ти лише, навіть якщо ти лише
Навіть якщо ви лише на деякий час
Сонечко, сонечко, сонечко, я тебе знайшов
Навіть якщо ви призначені лише на час
Я присвячую більшість депресій
І я пишу це з усмішкою
Як зображено Стенлі в книжці з картинками
Стоячи біля джерела Нілу
Але коли зір згас
Від цієї боротьби і мрії
Раптом моя ілюзія витріщилася
Тепер я виявив, що це реальність
Сонечко, сонечко, сонечко, я тебе знайшов
Навіть якщо ви лише на деякий час
Сонечко, сонечко, сонечко, я тебе знайшов
Навіть якщо ви призначені лише на час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
July Morning 2002
Love Or Nothing 1998
Sympathy 2016
Come Back To Me 2016
The Dance 2008
Weep In Silence 2016
Free Me 2009
Illusion 2008
Sunrise 1972
The Hanging Tree 1998
Rain 2008
Circus 2001
Take Away My Soul 2018
Choices 2008
Look at Yourself 2010
Come Away Melinda 2016
Return To Fantasy 2016
Gypsy 2016
Rainbow Demon 1972
Rollin' On 1977

Тексти пісень виконавця: Uriah Heep