Переклад тексту пісні Sunshine - Uriah Heep

Sunshine - Uriah Heep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunshine , виконавця -Uriah Heep
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:30.09.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sunshine (оригінал)Sunshine (переклад)
For many years I thought like a man Багато років я думав як мужчина
Feeling his way through darkness Відчуваючи свій шлях крізь темряву
This priceless treasure for which I’ve searched Цей безцінний скарб, який я шукав
Appeared to me nothing more than a mirage in the sea Мені з’явився не що інше, як міраж у морі
But when the vision faded Але коли зір згас
From this struggle and dream Від цієї боротьби і мрії
Suddenly my illusion was staring Раптом моя ілюзія витріщилася
I now discovered was reality Тепер я виявив, що це реальність
Sunshine, Sunshine, Sunshine, I’ve found you Сонечко, сонечко, сонечко, я тебе знайшов
Even if you’re only, even if you’re only Навіть якщо ти лише, навіть якщо ти лише
Even if you’re only just in for a while Навіть якщо ви лише на деякий час
Sunshine, Sunshine, Sunshine, I’ve found you Сонечко, сонечко, сонечко, я тебе знайшов
Even if you’re only destined for a while Навіть якщо ви призначені лише на час
I devote most depressions Я присвячую більшість депресій
And I write this with a smile І я пишу це з усмішкою
As the picture book shows Stanley Як зображено Стенлі в книжці з картинками
Standing at the source of the Nile Стоячи біля джерела Нілу
But when the vision faded Але коли зір згас
From this struggle and dream Від цієї боротьби і мрії
Suddenly my illusion was staring Раптом моя ілюзія витріщилася
I now discovered was reality Тепер я виявив, що це реальність
Sunshine, Sunshine, Sunshine, I’ve found you Сонечко, сонечко, сонечко, я тебе знайшов
Even if you’re only just in for a while Навіть якщо ви лише на деякий час
Sunshine, Sunshine, Sunshine, I’ve found you Сонечко, сонечко, сонечко, я тебе знайшов
Even if you’re only destined for a whileНавіть якщо ви призначені лише на час
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: