Переклад тексту пісні Stone's Throw - Uriah Heep

Stone's Throw (оригінал)

I was a stone’s throw
From happiness
Feeling love grow in your caress
It was like nothing
I had felt or seen
And I waited impatiently
Oh, stone’s throw
And I can’t stand to see you go You hurt me bad, cut me down
But it just don’t work without you
Without you around
It was a short walk
Now it’s a lonely ride
It turned my day
Into a lifeless night
It was my belief and
Now it’s my regret
I’ve got a one way ticket
That I can’t accept
Oh, just a stone’s throw
And I can’t stand to see you go You hurt me bad
You cut me down
But it just don’t work without you
Without, without, without
Without you around
Oh, stone’s throw
And I can’t stand to see you go You hurt me bad, cut me down
But it just don’t work without you
Gotta have you around
Gotta have you around …

Stone's Throw (переклад)

Я був на місці
Від щастя
Відчуття любові зростають у вашій ласці
Це було ніби нічого
Я відчула чи бачила
І я нетерпляче чекав
О, кинь каменю
І я терпіти не можу бачити, як ти йдеш Ти завдав мені сильного болю, порізав мене
Але без вас це просто не працює
Без тебе поруч
Це була коротка прогулянка
Тепер це самотня поїздка
Це перевернуло мій день
У неживу ніч
Це була моя віра і
Тепер про це я шкодую
У мене є квиток в один кінець
що я не можу прийняти
Ой, просто кидок каменя
І я терпіти не можу бачити, як ти йдеш Ти завдаєш мені болю
Ви зрізали мене
Але без вас це просто не працює
Без, без, без
Без тебе поруч
О, кинь каменю
І я терпіти не можу бачити, як ти йдеш Ти завдав мені сильного болю, порізав мене
Але без вас це просто не працює
Ти повинен бути поруч
Ти повинен бути поруч…