Переклад тексту пісні Question - Uriah Heep

Question - Uriah Heep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Question , виконавця -Uriah Heep
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:24.03.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Question (оригінал)Question (переклад)
There’s a lie that runs Є брехня, яка лунає
Across the human race По всьому людському роду
There’s a truth that draws Є правда, яка притягує
A tear upon your face Сльоза на твоєму обличчі
A child is crying and it echoes Дитина плаче, і це відлунює
All over the world По всьому світу
If we try to find some Якщо ми спробуємо щось знайти
Deep communication Глибоке спілкування
Bring an end to war Покласти край війні
And start a new creation І почніть нове створення
From the truth inside Від правди всередині
It’s waiting, it’s waiting Чекає, чекає
Suddenly then Тоді раптом
The clearest voice will call Подзвонить найчистіший голос
Feeling the air Відчуття повітря
You have no choice at all У вас взагалі немає вибору
Can I ask the question to you Чи можу я задати вам запитання
Do you know who you are Чи знаєте ви, хто ви?
Do you know what we’re doing here Ви знаєте, що ми тут робимо
Try to see the way from within Спробуйте побачити шлях зсередини
'Cause it isn’t outside Тому що не зовні
Let your honesty see it clear Нехай ваша чесність стане зрозумілою
Why does anger fit our hearts Чому гнів лягає в наші серця
With missconception З помилковим уявленням
Turn us inside out in every direction Виверніть нас навиворіт у всіх напрямках
From the truth inside Від правди всередині
That’s waiting, it’s waiting Це чекає, це чекає
Follow the voice Слідкуйте за голосом
That lives inside your heart Це живе у вашому серці
Never the choice Ніколи не вибір
That tears your world apart Це розриває ваш світ
Take a walk and be Прогуляйтеся і будьте
A wave upon the oceanTouch the sky and Хвиля на океані Торкніться неба і
Feel our spirit in motion Відчуйте наш дух у русі
This is the love inside that’s waiting Це любов всередині, яка чекає
Just waiting Просто чекаю
Suddenly everything is there to see Раптом є все, що можна побачити
You can be everything you want to be Ви можете бути ким захочете
Are you ready to go my love Ти готова піти, моя любов?
Are you ready to be my love Чи готовий ти стати моєю любов’ю?
Are you ready to die for loveВи готові померти за кохання?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: