Переклад тексту пісні Put Your Lovin' On Me - Uriah Heep

Put Your Lovin' On Me (оригінал)

Lady oh lady you’re
Driving me crazy
You brought out the devil in me
You turned on my fire
With words of desire
You sure put the lovin'
Sure put the lovin' on me
You’re sending me reeling
With love that you’re giving
Spinning my poor heart around
The feelings that should be
Have finally saved me
You sure put the lovin'
Sure put the lovin' on me
Ain’t no use in trying
I never would deny that
I love you love you
Ain’t no doubt about it
I just can’t live without it
I love you love you
Yes I love you, I really love you
Don’t know what it is
That you’re putting down
I only know it ain’t no game
I only know what you’re doing to me
And baby you’re the one to blame
Lady oh lady you’re
Driving me crazy
You’re flying me high
With your eyes
There’s no use in trying

Put Your Lovin' On Me (переклад)

Леді, леді, ви
Зводить мене з розуму
Ти вигнав диявола в мені
Ви ввімкнули мій вогонь
Зі словами бажання
ти напевно ставиш любов
Звичайно, полюби мене
Ви змушуєте мене стрибати
З любов’ю, яку ви даруєте
Крутити моє бідне серце
Почуття, які повинні бути
Нарешті врятували мене
ти напевно ставиш любов
Звичайно, полюби мене
Немає сенсу пробувати
Я ніколи б цього не заперечував
Я люблю тебе люблю тебе
Немає сумнівів у цьому
Я просто не можу жити без цього
Я люблю тебе люблю тебе
Так, я люблю тебе, я справді люблю тебе
Не знаю, що це таке
Те, що ти відкладаєш
Я знаю лише, що це не гра
Я знаю лише те, що ти робиш зі мною
І, дитино, ти винна
Леді, леді, ви
Зводить мене з розуму
Ти несеш мене високо
Своїми очима
Немає сенсу пробувати