Переклад тексту пісні Prisoner - Uriah Heep

Prisoner (оригінал)

Time has come to say goodbye
To the broken memories
They’re locked inside like prisoners
In a place that no-one sees
Stayed up late with a friend of mine
Southern Comfort till dawn
We talked about the things of love
Shoud’ve known from
The start you arrived
I’m just a prisoner
Don’t wanna lock myself away
Prisoner — I get so lonely, lonely
I’m a prisoner
Just when do you think love will stay
It walks right out on you — out on you
Tired blood runs through my veins
But I can’t get no sleep
You lock my heart
And whisper the walls
This place I’ve got to leave
The sky is crying, it’s raining
Like the storm in my heart
There ain’t no music playing
'Cause I’m leaving, leaving

Prisoner (переклад)

Настав час прощатися
До розбитих спогадів
Вони замкнені всередині, як в’язні
У місце, яке ніхто не бачить
Не спав допізна зі своїм другом
Південний комфорт до світанку
Ми говорили про любові
Мав би знати з
Початок, який ти прибув
Я просто в’язень
Не хочу замикатися
В’язень — я стаю такий самотній, самотній
Я в’язень
Як ви думаєте, коли саме кохання залишиться
Воно виходить прямо на ви — виходити на ви
Втомлена кров тече моїми венами
Але я не можу заснути
Ти замикаєш моє серце
І шепочуть стіни
Це місце, яке я мушу покинути
Небо плаче, йде дощ
Як буря в моєму серці
Музика не відтворюється
Бо я йду, йду