Переклад тексту пісні Prima Donna - Uriah Heep

Prima Donna (оригінал)

I’ll go down fighting but I’d rather be delightin'
All the people who come to see
The Devil’s from Chicago, now where the hell do they go When we get in our limousines
We just want to be, where it’s all going on But tell me what do you do when it’s over and everyone who loved you is gone
You’re our kind of people, you’re the church and we’re the steeple
But we’re all inside the hall
If we’ve got what you need then we’ll give you the speed
To get up and have a ball
We just want to be where it’s all going on But tell me what do you do when it’s over and everyone who loved you is gone
And you’re just another Prima Donna of rock’n’roll
So please let me know when you want me to go
You’re our kind of people you’re the church and we’re the steeple
But we’re all inside the hall
If we’ve got what you need then we’ll give you the speed
To get up and have a ball

(переклад)

Я піду в бій, але хотів би бути в захваті
Усі люди, які приходять подивитися
The Devil's з Чикаго, куди вони йдуть, коли ми сідемо в наші лімузини
Ми просто хочемо бути там, де все відбувається Але скажи мені що ти робиш, коли все закінчиться і всі, хто тебе любив, підуть
Ви – наш тип людей, ви – церква, а ми – шпиль
Але ми всі в залі
Якщо у нас є те, що вам потрібно, ми надамо вам швидкість
Щоб встати і мати м’яч
Ми просто хочемо бути там, де все відбувається Але скажи мені що ти робиш, коли все закінчиться і всі, хто тебе любив, підуть
А ти просто ще одна Примадонна рок-н-ролу
Тож, будь ласка, дайте мені знати, коли ви хочете, щоб я пішов
Ви – наші люди, ви – церква, а ми – шпиль
Але ми всі в залі
Якщо у нас є те, що вам потрібно, ми надамо вам швидкість
Щоб встати і мати м’яч