Переклад тексту пісні Light Of A Thousand Stars - Uriah Heep

Light Of A Thousand Stars (оригінал)

We stand together like brothers
Under troubled sky
So crazy how we came to live this life
Cross my heart but I refuse to die
I’m coming home to you
They never gave us any guarantee
All they want to see is bravery
I can’t live with this misery
I’m coming home to you
And I don’t know
Who’s on whose side
Guide me with your love
Give me the light of a thousand stars
Shine my way back to you
Show me the road
Get me over the line
There’s no limit to what love can do
Don’t need no badge of honour
On my sleeve
The fear of dying gonna set me free
A part of you is still a part of me
I’m coming home to you
'Cos I keep your picture
Close to my heart
You’re the sweetest thing in this life
And if I ever get back home
I’m gonna fight to
Keep our dream alive
You know that men are born
And men will die
I look at what I am surrounded by
Gotta get out before I lose my mind
I’m coming home

Light Of A Thousand Stars (переклад)

Ми стоїмо разом, як брати
Під неспокійним небом
Так божевільно, як ми стали жити цим життям
Перехрести моє серце, але я відмовляюся помирати
Я повертаюся до вас додому
Вони ніколи не давали нам жодної гарантії
Все, що вони хочуть бачити, — це хоробрість
Я не можу жити з цим нещастям
Я повертаюся до вас додому
І я не знаю
Хто на чиєму боці
Веди мене своєю любов’ю
Дай мені світло тисячі зірок
Світи мені дорогу до вас
Покажи мені дорогу
Переведіть мене за межі
Немає обмежень у тому, що може зробити любов
Не потрібен знак пошани
На рукаві
Страх померти звільнить мене
Частина вас все ще є частиною мене
Я повертаюся до вас додому
Тому що я зберігаю вашу фотографію
Близько до мого серця
Ти наймиліша річ у цьому житті
І якщо я колись повернуся додому
Я буду боротися
Зберігайте нашу мрію
Ви знаєте, що чоловіки народжуються
І чоловіки помруть
Я дивлюся на те, чим мене оточує
Треба вийти, поки не зійшов із глузду
Я йду додому