Переклад тексту пісні It's All Been Said - Uriah Heep

It's All Been Said (оригінал)

Stop talking, stop speeding
We’re believing everything we’re reading
Still chasing empty words
Only there to chase the dollar bill and back to the news
Sunday morning, the papers say
That my luck was gonna change for good this time
The rumours run, we guard the times
Against the Independent Sun
We scream for words, the story’s out
And all before your day’s begun
Show our darkest hours
There under the spotlight
Who will be the star
Who will win the prize fight
Read the headlines every day
Did a killer run amok on Broadway
Stop talking, it’s all been said
We’ve been addicted and we hunger for the very next line
Monday morning, the paper told me
That the world would maybe end but that’s old news
The city, the pressure
See celebrity and crime together
Stop talking, it’s all been said
So many stories and it makes you wonder
They’re all the same but just a different colour
We’ve been addicted and we hunger for the very next line

(переклад)

Припиніть говорити, перестаньте рухатися
Ми віримо всьому, що читаємо
Все ще гониться за порожніми словами
Тільки там, щоб погнатися за доларовою купюрою і повернутися до новин
У неділю вранці, пишуть газети
Що цього разу моя удача зміниться назавжди
Ходять чутки, ми на сторожі часу
Проти незалежного сонця
Ми кричим на слова, історія закінчилася
І все до початку твого дня
Покажіть наші найтемніші години
Там під світлом прожекторів
Хто стане зіркою
Хто виграє призовий бій
Читайте заголовки щодня
Вбивця розлютився на Бродвеї
Припиніть говорити, все сказано
Ми були залежними і прагнемо наступного рядка
У понеділок вранці, повідомила мені газета
Можливо, кінець світу, але це стара новина
Місто, тиск
Побачте знаменитість і злочин разом
Припиніть говорити, все сказано
Так багато історій, і це змушує здивуватися
Вони всі однакові, але просто іншого кольору
Ми були залежними і прагнемо наступного рядка